ARCHIVO / [Foto: Sofía Pisani/VOA]

Más de 400 vuelos hacia, desde o dentro de EEUU fueron cancelados el martes, y los aeropuertos del área de Boston y la ciudad de Nueva York registraron la mayor cantidad de vuelos cancelados.

El comienzo de una tormenta invernal con fuertes nevadas provocó el cierre de cientos de escuelas, vuelos cancelados y decenas de miles de cortes de energía en partes del noreste de Estados Unidos el martes.

La trayectoria de la tormenta incluyó partes de Nueva Inglaterra, el norte del estado de Nueva York, el noreste de Pensilvania y el norte de Nueva Jersey. Se esperaba que los totales de nieve para cuando termine el miércoles oscilen entre unas pocas pulgadas y unos pocos pies, según el área.

“Se perfila como una tormenta invernal única para nuestro pequeño estado, ya que habrá grandes diferencias en la cantidad de nieve dependiendo de dónde se encuentre”, dijo el gobernador de Connecticut, Ned Lamont, quien ordenó el cierre de todos los edificios de oficinas estatales del poder ejecutivo. “Algunos pueblos pueden recibir un total significativo de nevadas, mientras que otros pueden recibir una fracción de esa cantidad o tal vez incluso solo lluvia”.

La tormenta en el noreste se produjo cuando California seguía enfrentando un clima severo. Los equipos se apresuraron a reparar una rotura de dique en un río crecido por la tormenta en la costa central de California cuando llegó otro río atmosférico esta semana con el potencial de azotar las tierras de cultivo y las comunidades agrícolas inundadas del estado.

Más de 400 vuelos hacia, desde o dentro de EEUU fueron cancelados el martes, y los aeropuertos del área de Boston y la ciudad de Nueva York registraron la mayor cantidad de vuelos cancelados, según el sitio web de seguimiento de vuelos FlightAware.

El Servicio Meteorológico Nacional dijo que en Nueva York caían 2 pulgadas (5 centímetros) de nieve por hora o más en elevaciones más altas, en el este de Catskills hasta el medio del valle de Hudson, el centro de Taconics y Berkshires.

La nevada pesada y húmeda rompió las ramas de los árboles y derribó las líneas eléctricas en la región de la capital de Nueva York, con cortes de energía que afectaron a los hogares y negocios en el área de Albany.

Los totales de nevadas estarán entre los más altos de la temporada, dijo el meteorólogo Andrew Orrison de la oficina del servicio meteorológico en College Park, Maryland.

[Con información de The Associated Press]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Tormenta invernal en noreste de EEUU cierra escuelas y corta suministro eléctrico aparece primero en Univision Kansas City.

Grandes olas chocan contra un muelle del océano debido a los fuertes vientos en el barrio de Ocean Beach de San Diego, California en una muestra de la tormenta invernal que amenaza todo EEUU, el 22 de febrero de 2023.

Al menos 1.327 vuelos vuelos fueron cancelados por una tormenta invernal que se pronostica alcance gran parte del oeste y centro del territorio estadounidense.

Las aerolíneas cancelaron más de 1.300 vuelos en Estados Unidos el miércoles, cuando una fuerte tormenta invernal se abría paso por los estados del oeste y el centro del país.

Un total de 1.327 vuelos dentro, hacia o desde Estados Unidos habían sido cancelados hasta el mediodía, según el sitio web de seguimiento de vuelos FlightAware, que indicaba también que 2.030 itinerarios estaban retrasados.

La Administración Federal de Aviación (FAA) dijo en un tuit el martes que el mal tiempo podría causar retrasos o cancelaciones de vuelos esta semana en Minnesota y otros estados de los Grandes Lagos y las llanuras del sur.

La nieve que caía a un ritmo de 50 milímetros por hora y las ráfagas vientos podrían hacer que las condiciones de viaje sean traicioneras y quizás imposibles en partes de las Llanuras del Norte y el Medio Oeste Superior, dijo el Servicio Meteorológico Nacional en su pronóstico.

La aerolínea regional SkyWest lideraba las cancelaciones con 312 vuelos, seguida por la aerolínea de bajo costo Southwest Airlines con 248 viajes y Delta Air Lines con 246 vuelos.

Southwest y Delta dijeron que siguen de cerca el avance de la tormenta, mientras que SkyWest no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Aerolíneas cancelan más de 1.300 vuelos en EEUU por tormenta invernal aparece primero en Univision Kansas City.

REFERENCIAL / Photo by Lisa Fotios from Pexels

El área de Minneapolis-St. Paul podría ver 2 pies (61 centímetros) de nieve o más por primera vez en más de 30 años.

Los estados en las planicies del norte se están cerrando en gran parte antes de una tormenta de invierno masiva que podría arrojar hasta 2 pies (61 centímetros) de nieve en algunas áreas, acompañada de fuertes vientos y temperaturas peligrosamente frías.

Muchas escuelas en las Dakotas, Minnesota y Wisconsin fueron canceladas para el miércoles, antes de la tormenta. Las oficinas cerraron, al igual que la Legislatura de Minnesota, que no volverá a reunirse hasta el lunes. Los líderes de gestión de emergencias advirtieron a las personas que se mantuvieran alejadas de las carreteras o enfrentarían posibles condiciones de «blanqueamiento» debido a la nieve y los vientos feroces.

La tormenta se dirigirá hacia la costa este más adelante en la semana. Los lugares que no reciben nieve pueden recibir cantidades peligrosas de hielo. Los meteorólogos esperan hasta media pulgada de hielo en algunas áreas del sur de Michigan, el norte de Illinois y algunos estados del este.

La nevada podría ser histórica, incluso en una región acostumbrada a nevadas intensas. Se pueden acumular hasta 25 pulgadas, y las cantidades más grandes caen en el centro-este de Minnesota y el centro-oeste de Wisconsin, dijo el Servicio Meteorológico Nacional. Las ráfagas de viento podrían alcanzar las 50 mph y se espera que la sensación térmica llegue a -50 grados Fahrenheit (46 grados Celsius bajo cero) en algunas partes de las Dakotas y Minnesota.

El árera de Minneapolis-St. Paul podría ver 2 pies (61 centímetros) de nieve o más por primera vez en más de 30 años.

Algunas familias se apresuraron el martes para hacer las compras antes de que cerrara el clima. En una tienda Costco en St. Louis Park, un suburbio de Minneapolis, Molly Schirmer se abasteció de cenas para calentar y servir y Coca-Colas mexicanas, sabiendo que ella y sus dos adolescentes pueden quedarse atrapados en casa.

“Las escuelas ya se están preparando para conectarse en línea, por lo que los niños probablemente estarán en casa estudiando en línea”, dijo Schirmer sobre sus hijos de 13 y 15 años.

En otro Costco en los suburbios de Eagan, Larry y Sue Lick compraron papel higiénico, artículos básicos de cocina y café antes de la tormenta. También reprogramaron citas médicas y una reunión familiar, solo para mantenerse alejados de las carreteras.

“No se trata tanto de cómo conducimos, sino que hay que preocuparse de que todos los demás conduzcan, con tantos accidentes causados por personas que no saben cómo conducir en invierno”, dijo Larry Lick, de 77 años.

El servicio meteorológico dijo que la ventisca en realidad involucrará dos rondas. Para el Minneapolis-St. Paul, la primera explosión llega el miércoles por la tarde con hasta 7 pulgadas de nieve. La ronda 2 que comienza más tarde el miércoles y se extiende hasta el jueves es la verdadera maravilla, «se esperan entre 10 y 20 pulgadas adicionales».

[Con información de The Associated Press]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Partes del norte de EEUU cierran antes de tormenta invernal aparece primero en Univision Kansas City.

Photo by Lisa Fotios from Pexels

Los socorristas se apresuraron a atender cientos de colisiones automovilísticas en Texas y el gobernador Greg Abbott instó a las personas a mantenerse alejadas de las carreteras.

El clima invernal trajo hielo a una amplia franja de Estados Unidos el martes, cancelando más de 1.700 vuelos en todo el país y bloqueando las carreteras. Al menos dos personas murieron en carreteras resbaladizas en Texas y dos agentes de la ley en el estado resultaron gravemente heridos, incluido un agente que quedó atrapado debajo de un camión, dijeron las autoridades.

A medida que la tormenta de hielo avanzaba hacia el este el martes, las alertas y advertencias se extendieron desde el talón occidental de Texas hasta Virginia Occidental. Varias rondas de precipitaciones mixtas, que incluyen lluvia helada y aguanieve, se esperaban en muchas áreas hasta el miércoles, lo que significa que algunas regiones podrían verse afectadas varias veces, advirtió el Centro de Predicción del Clima federal.

Los socorristas se apresuraron a atender cientos de colisiones automovilísticas en Texas y el gobernador Greg Abbott instó a las personas a mantenerse alejadas de las carreteras.

Las autoridades dijeron que una persona en Austin murió en un choque en cadena antes del amanecer el martes. Un hombre de 45 años también murió el lunes por la noche después de que su camioneta se deslizara contra una barandilla de una carretera cerca de Dallas en condiciones resbaladizas y rodara por un terraplén, según el Departamento de Policía de Arlington.

Más de 900 vuelos hacia o desde el principal centro aeroportuario de EE. UU., el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth, y más de 250 hacia o desde Dallas Love Field fueron cancelados o retrasados el martes, según el servicio de rastreo FlightAware. En Dallas-Fort Worth, más del 50% de los vuelos programados del martes habían sido cancelados el martes por la tarde.

Southwest Airlines, con sede en Dallas, canceló más de 560 vuelos el martes y retrasó más de 350 más, informó FlightAware.

Hasta el martes por la mañana se reportaron alrededor de 7,000 cortes de energía en Texas, dijo el gobernador republicano Greg Abbott luego de una sesión informativa en Austin sobre el empeoramiento de las condiciones. Hizo hincapié en que los cortes se debieron a factores como el hielo en las líneas eléctricas o los árboles caídos, y no al rendimiento de la red eléctrica de Texas que colapsó durante días durante una tormenta invernal mortal en 2021.

Las flotas de vehículos de emergencia se desplegaron entre 1.600 carreteras afectadas por la congelación.

En Texas, un agente del alguacil que se detuvo para ayudar al conductor de un camión de 18 ruedas que se salió de una carretera helada el martes fue atropellado por un segundo camión que lo atrapó debajo de una de sus llantas, según la Oficina del Alguacil del Condado de Travis. Aproximadamente 45 minutos después del accidente en la carretera estatal 130, el oficial fue liberado de los escombros y llevado a un hospital, donde estuvo en cirugía el martes por la tarde, dijeron las autoridades. Se espera que el diputado sobreviva, dijeron las autoridades.

[Con información de The Associated Press]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Vuelos cancelados, al menos 2 muertos mientras tormenta de hielo congela EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

Foto Referencial / Imagen: rawpixel.com

Una zona que va desde Montana hasta el oeste de Nebraska y Colorado se encontraba bajo alertas de nevasca.

Una enorme tormenta invernal que azota Estados Unidos provocó tornados que arrasaron con viviendas y causaron lesiones a un puñado de personas en algunas partes de Oklahoma y Texas, incluida la zona metropolitana de Dallas-Fort Worth, en momentos en los que gran parte del centro del país, desde las Montañas Rocosas hasta la región centro-norte, se preparaban el martes para nevadas.

Una zona que va desde Montana hasta el oeste de Nebraska y Colorado se encontraba bajo alertas de nevasca, y el Servicio Nacional de Meteorología informó que existía la posibilidad de que cayeran hasta 61 centímetros (2 pies) de nieve en algunas partes del oeste de Dakota del Sur y el noroeste de Nebraska. Se esperaba hielo y aguanieve en el este de las Grandes Llanuras.

Se tenía previsto que el sistema de tormentas azotara la parte superior de la región centro-norte con hielo, lluvia y nieve durante días, y que se moviera hacia el noreste y el centro de los Apalaches, dejando caer nieve y lluvia helada para el miércoles por la noche. La amenaza de clima severo también continuaba vigente hasta el miércoles para Luisiana, Mississippi, Alabama y la región noroeste de Florida, de acuerdo con el Centro de Predicción de Tormentas, en Norman, Oklahoma.

En el sur, una hilera de tormentas eléctricas que se movían sobre el norte de Texas y Oklahoma el martes temprano provocaron tornados, vientos, granizo y aguaceros, informó el meteorólogo Tom Bradshaw del Servicio Nacional de Meteorología. Las autoridades reportaron el martes decenas de viviendas y negocios dañados y varias personas heridas en los suburbios y condados en el norte de la zona metropolitana de Dallas-Fort Worth.

La agencia de meteorología estaba revisando una decena de zonas en el norte de Texas el martes para determinar si el daño fue causado por los fuertes vientos o por los tornados.

Una alerta de tornado provocó que el Aeropuerto Internacional de Dallas-Forth Worth, ubicado cerca de Grapevine, emitiera el martes temprano una orden de refugiarse, pidiendo a los pasajeros que se alejaran de las ventanas. Más de 1.000 vuelos que salían y llegaban al aeropuerto fueron demorados, y más de 100, cancelados, de acuerdo con el servicio de rastreo FlightAware.

[Con información de The Associated Press]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Enorme tormenta invernal causa tornados en el sur de EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

FOTO REFERENCIAL / Photo by Lisa Fotios from Pexels

El área de Kansas City ha sido puesta bajo advertencia de tormenta invernal durante todo el jueves. La advertencia entra en vigencia a las 9 pm del miércoles y dura hasta las 6 am del viernes.

Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional pronostican de 5 a 7 pulgadas de nieve en el área. Se esperan condiciones de viaje peligrosas.

Los conductores deben estar preparados con artículos de emergencia en sus automóviles, como comida, agua, ropa extra abrigada y una linterna.

Los condados bajo la advertencia incluyen los condados de Atchison, Miami, Doniphan, Leavenworth, Wyandotte y Johnson en Kansas; así como los condados de Gentry, Holt, Andrew, De Kalb, Daviess, Grundy, Buchanan, Clinton, Caldwell, Livingston, Linn, Platte, Clay, Ray, Carroll, Chariton, Jackson, Lafayette, Saline, Cass y Johnson en Missouri.

La entrada Alerta de tormenta invernal para el área de Kansas City aparece primero en Univision Kansas City.