Residentes y miembros de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR, por sus siglas en inglés) colocan cruces blancas durante una vigilia en honor a los 53 migrantes que murieron en un camión de carga en San Antonio, en El Paso, EEUU, el 30 de junio de 2022.

Cuatro personas en Texas fueron arrestadas por operaciones de tráfico humano en supuesta relación con la muerte de más de cincuenta migrantes que fallecieron el año pasado encerrados en un camión.

Funcionarios estadounidenses en Texas arrestaron a cuatro mexicanos bajo sospecha de operar una red de tráfico de personas presuntamente responsable de la muerte hace un año de 53 inmigrantes bajo un calor sofocante al interior de un camión, dijo el martes el Departamento de Justicia.

Decenas de migrantes de México, Guatemala y Honduras fueron encontrados en un tráiler con aire acondicionado defectuoso que fue abandonado en las afueras de San Antonio el 27 de junio de 2022, un día en que las temperaturas alcanzaron 39,4 grados centígrados.

Funcionarios estadounidenses alegan que los sospechosos operaban una red que traficaba con adultos y niños de Guatemala, Honduras y México a Estados Unidos, supervisando el fatídico viaje que incluyó a ocho niños y una mujer embarazada.

Los sospechosos compartieron rutas, guías, escondites y vehículos, y almacenaron algunos de sus tractores y remolques en un estacionamiento privado en San Antonio, dijeron los fiscales.

El procesamiento formal alega que algunos de los acusados sabían que el aire acondicionado del tráiler estaba averiado y no podía ventilar aire fresco para los migrantes que estaban dentro.

Cuando los sospechosos abrieron la puerta después de un viaje de tres horas, encontraron a 48 de los migrantes muertos, incluida la mujer embarazada, alegan los fiscales. Otros 16 fueron llevados a hospitales, cinco de los cuales fallecieron.

Un gran jurado acusó a los cuatro hombres el 7 de junio de una serie de cargos de transporte ilegal que podrían resultar en cadena perpetua si son declarados culpables, dijo la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Texas en un comunicado.

Los cuatro hombres arrestados el lunes en San Antonio, Houston y Marshall, Texas, fueron identificados como Riley Covarrubias-Ponce, de 30 años; Felipe Orduna-Torres, de 28 años; Luis Alberto Rivera-Leal, de 37; y Armando Gonzales-Ortega, de 53 años, según el comunicado.

Reuters no pudo determinar si habían contratado abogados que puedan hacer alguna declaración en su defensa.

Los arrestos se conocen tras acusaciones el año pasado de otros cuatro sospechosos relacionados con el caso, incluido el conductor que la policía encontró escondido en la maleza cerca del camión abandonado.

«Las acusaciones en el procesamiento son aterradoras. Decenas de hombres, mujeres y niños desesperados y vulnerables confiaron en traficantes que los abandonaron en un tráiler cerrado para perecer en el despiadado verano del sur de Texas», dijo Jaime Esparza, fiscal federal del distrito oeste de Texas, en el comunicado.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Arrestan a cuatro personas más vinculados con la muerte de 53 migrantes en EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

Cientos de migrantes continúan acampando en las afueras de la iglesia del Sagrado Corazón en el centro de El Paso, Texas, desde donde esperan seguir camino a otras partes del país, el 8 de mayo de 2023.

En medio de un estado de emergencia declarado por el gobierno de El Paso y un operativo de detención anunciado por DHS, residentes y comerciantes hablan sobre el impacto que tiene para su ciudad la llegada masiva de migrantes.

EL PASO, TEXAS / MIAMI, EEUU — Miles de migrantes llenan las calles del centro de El Paso, una ciudad fronteriza que por años ha sido un centro importante de movilidad entre Estados Unidos y México. Ahora, la llegada masiva de personas en los últimos dos años provoca reacciones encontradas entre residentes y comerciantes.

El área donde está la ciudad es uno de los corredores más concurridos de la frontera sur, tanto para quienes pasan legalmente hacia EEUU, como para los que cruzan irregularmente por puntos no vigilados.

El movimiento de migrantes se ha intensificado en los días cercanos al fin del Título 42, una medida sanitaria impuesta durante lo peor de la pandemia de COVID-19, que permitía devolver a México a los solicitantes de asilo en la frontera y que expirará el jueves 11 de mayo.

«De dos semanas a la fecha es cuando se siente más la presencia de ellos. Pero ya a partir de octubre o noviembre empezaron a ingresar a aquí a El Paso y ya se miraba algo de población inmigrante», dijo a la Voz de América Javier García, un mexicano que ha vivido en la ciudad fronteriza por más de 35 años.

García es dueño de la Ferretería Oregon, muy cerca de la iglesia Sagrado Corazón, ubicada en el centro de la ciudad y convertida en una suerte de refugio para los migrantes irregulares que buscan amparo e información legal, antes de continuar camino hacia otras partes de EEUU.

Según sus estimados, «en diferencia de lo que sería el año pasado a hoy, estamos hablando de unos 1.500 migrantes más», afirmó García, quien reconoce que se notan más, por «el hecho de que están concentrados alrededor de la iglesia».

Cifras récord

El inusual aumento en la llegada de migrantes a El Paso se produce en medio de un repunte en las cifras de entradas al país, que llegó a un récord de más de 2,7 millones de encuentros registrados en total por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CPB, por sus siglas en inglés) durante el año fiscal 2022.

De estas la frontera sur reportó más de 2,3 millones durante ese periodo, gran parte de ellas en El Paso.

En El Paso específicamente, las autoridades del CBP reportaron 39.512 encuentros con migrantes sólo en el mes de marzo, si bien es cierto que tras la aplicación del programa de parole humanitario para nacionales de Nicaragua, Cuba, Haití y Venezuela, las llegadas disminuyeron considerablemente en los primeros meses del año, de acuerdo a la Casa Blanca.

El inminente fin del Título 42, primero previsto para el 21 de diciembre y luego fijado para el 11 de mayo, provocó un pico en la llegada de migrantes, que esperaban al otro lado del río Bravo su turno de entrar a EEUU.

La ciudad de El Paso comenzó a recibir entonces cifras nunca vistas de peticionarios de asilo y de migrantes irregulares, que no fueron procesados en puertos de entrada, por lo que las autoridades decidieron decretar un estado de emergencia para hacer frente a esta isólita llegada.

Una ciudad hospitalaria

La alta presencia de migrantes ha cambiado la cotidianidad de quienes viven en la cercanía de la iglesia Sagrado Corazón. Algunos, como Javier García aseguran que sus negocios no han sentido ningún impacto significativo en los últimos meses. «Para nada», dijo.

«(Ellos) no se meten conmigo. Ellos, al contrario, son comedidos. Cuando ven que estoy bajando mercancía, me ayudan y se les ayuda en cierta manera cargándole el teléfono, pues necesitan estar comunicando a sus países y es algo entendible, pero fuera de ahí, yo no tengo ningún problema con ellos», detalló.

El comerciante aseguró entender por qué están allí. «La mayoría de ellos vienen con la intención de quedarse aquí para trabajar, buscar un mejor futuro para ellos, para sus familias. Entonces yo no lo veo desde el punto de vista delictivo allí, porque ellos, al igual que nosotros, llegamos en busca de una oportunidad. ¿Y por qué negársela a ellos? Y a nosotros se nos dio», se pregunta García.

«La gente de El Paso es muy hospitalaria y es muy amable», aseguró, mientras dice que ha visto cómo voluntarios traen camionetas con comida y otros insumos para los migrantes, a quienes ayuda cada vez que se paran frente a su ferretería.

Uno de los voluntarios que se acerca al refugio improvisado es Juan Luna, otro mexicano que vive en EEUU hace 48 años. «Venimos todas las semanas a traerles comida a las personas necesitadas. Entregamos lo que podemos, ayudar a la gente necesitada. Porque ahorita son ellos. Ayer fuimos nosotros y ahora son ellos», explicó a la VOA.

«De repente empezaron a llegar más»

«Este país está hecho de inmigrantes y siempre se ha sabido que por aquí pasan y por todos lados, pero nunca había visto pues hasta esta magnitud más que en diciembre, que lo que vimos todo este movimiento», advirtió Ricardo, otro voluntario, mientras entregaba sopa caliente a los migrantes reunidos en el Sagrado Corazón.

Para este hispano, no hubo otra manera de reaccionar que «agarrar nuestras cosas y empezar a hacer lo que podíamos hacer (…) agarrar un pedazo de carne, de lo que sea y cocinarlo y traerlo y verá que todo se hace con amor».

Junto a él, su compañera Rocío, afirmó que le gustaría que a ella la trataran igual. «Si algo nos llega a pasar, llegamos a necesitar, esperamos que otros nos den igual, como uno trata de darles a los que están en necesidad», aclaró.

Sin embargo, no todos están contentos con la llegada de más migrantes al centro de la ciudad. El número creciente de personas obligó a la dirección de la iglesia a sólo permitir a las familias, sobre todo a las mujeres y los niños, dentro del gimnasio de la institución, convertido en un refugio temporal.

El resto, en su mayoría hombres, permanecen fuera, en las calles aleñadas. Aunque la ciudad ha instalado lavamanos, baños portátiles y realiza limpiezas regulares, la acumulación de personas produce desechos y para algunos habitantes de El Paso, el campamento improvisado, con sus mantas de la Cruz Roja y sus camas en las aceras, «afean» la ciudad.

«(Los migrantes) empezaron a llegar poco a poco. No había problema. Pero de repente empezaron a llegar más y más. Y últimamente, o sea, ya era como vienen con otra actitud. Primero empezaron a pedir dinero. Incluso entraban aquí a los negocios y a molestar a la gente», declaró a la VOA Gloria Reyes, una comerciante de ropa en el centro de El Paso.

Aunque reconoce que «ahorita estamos bien porque no más se juntan ahí enfrente» de la iglesia, también indica que los migrantes «están por la calle… y todo eso que está la Iglesia ahí está feo. Entonces todo huele muy, muy feo, acá en los callejones».

«Ahí se quedan y en los callejones y todo y pues mucha suciedad. Lo que no pasaba al principio, pero ya últimamente ya está feo», subrayó la mexicana, originaria de Juárez, y habitante de El Paso por más de 30 años.

Ciudad al límite

Según el portavoz del Departamento de Bomberos y la Oficina de Emergencias de El Paso, Enrique Dueñas Aguilar, «no es la primera vez que vemos un tipo de grupo como estos que llega a la ciudad de El Paso».

De acuerdo con el funcionario, en estos últimos meses la comunidad ha recibido a «varios grupos, varios miles de personas. Lo vimos también en diciembre pasado», cuando se anunció por primera vez el fin del Título 42.

«No es algo ajeno a la Ciudad del Paso. (…) Sin embargo, sí estamos viendo números más elevados, pero en experiencia previa con lo que hemos visto y sabiendo el título 42 y la finalización de este mismo que se acercaba, sabíamos que existían estas posibilidades», indicó en entrevista con la VOA.

Dueñas defendió la declaración del Estado de Emergencia en la ciudad como una medida necesaria para «un momento donde se nos excede tal vez la capacidad en personal principalmente y recursos para poder actuar de esta emergencia».

Tras la declaración por el alcalde, «podemos nosotros empezar a solicitar apoyo al estado de Texas en cuestión de autobuses, en cuestión de seguridad pública y en cuestión de personal, para que nos ayude principalmente a cuestión de seguridad pública».

El funcionario también se refirió a la necesidad de aumentar la seguridad porque, según insistió, «al tener un grupo grande de personas ahí (en el Sagrado Corazón), a veces el número de oficiales no da abasto para poder mantener a esta gente segura y también a la comunidad».

Los migrantes no sólo se agrupan en el refugio temporal ofrecido por la iglesia, sino que también se agrupan en los albergues repartidos por toda la ciudad, aunque a estos van los migrantes que sí han sido procesados en los puertos de entrada.

«Al tener este acceso con el estado de emergencia, el gobierno puede ayudarnos con algunos recursos, como tenemos por ejemplo algunos troopers (policías) del estado que están ayudando a patrullar las zonas y principalmente también las zonas de la carretera de la frontera, donde hemos visto grupos de gente que atraviesan corriendo las carreteras, creando un riesgo de seguridad pública para ellos y para los motoristas también», advirtió.

Dueñas agregó además que la dirección de la ciudad se ocupa de los migrantes reunidos en el Sagrado Corazón, brindándole información a quienes lo requieran, y si es necesario, brindando recursos para resguardarse de las bajas temperaturas durante el invierno

«Vamos a estar, por supuesto continuando con las operaciones de limpieza, tenemos baños portátiles, tenemos también lavamanos y tenemos personal de limpieza que dos veces al día va y se hace toda esta zona para mantenerlos seguros. En cuanto se abran los albergues vamos a llevar staff para que puedan comunicarlo e invitar a la gente a que vengan a nuestros sitios», adelantó.

No hay un aumento de crimen en El Paso

Cuando se refiere a los migrantes, el comisionado del Precinto 2 del Condado de El Paso, David Stout, insiste en que la ciudad es una «comunidad compasiva».

«Somos una comunidad pro inmigrantes y estamos haciendo todo lo posible para hacer la travesía de esta gente lo más humana posible», aseguró en conversación telefónica con la VOA.

Esta labor «obviamente es algo que cuesta dinero, que toma muchos recursos y mucha mano de obra y pues estamos haciendo lo que tenemos que hacer», dijo el comisionado, quien se mostró contrario a la declaratoria del Estado de Emergencia en la ciudad.

«No estuve de acuerdo con eso porque yo sabía que eso lleva a abrir camino para el estado (de Texas), que es liderado por personas (con posiciones) antiinmigrantes, y para que ellos vinieran aquí, en mi opinión, a acosar a nuestra población, acosar a los inmigrantes con más presencia de militares y con más presencia de policía», remarcó en referencia al gobernador de Texas, el republicano Greg Abbot, y su posición a favor de una mano dura en la frontera.

El comisionado del condado de El Paso insistió en que no se necesita «más militarización de la frontera» porque el «disque caos que se está viviendo aquí en la frontera» no existe.

Según Stout, «el área donde están los inmigrantes (en el centro de la ciudad) es un área muy pequeña. Si usted no va para la iglesia nunca se va a dar cuenta que está pasando ahí (…) No se ve la ‘ invasión’ y el caos que muchas veces los medios y especialmente el liderazgo republicano en este estado tratan de pintar».

El comisionado explicó que están trabajando con el gobierno federal, con la ciudad, las oenegés y voluntarios para hacer frente a la situación y pidió paciencia a la población de El Paso.

Finalmente reconoció que la llegada de personas desconocidas puede que cause preocupación y «un poco de miedo», pero subrayó que hasta el momento no han visto nada que suene las alarmas en cuestiones de seguridad.

«No hemos visto un aumento en el crimen, no hemos visto que esta población que se está quedando en esa área esté haciendo otra cosa más que pues es tratar de sobrevivir. (…) Obviamente, en en unos días puede ser que llegue más gente y vamos a estar haciendo todo lo posible para que todos estemos seguros y para que no hayan problemas», aseguró.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada El Paso, una ciudad al límite ante insólita llegada de migrantes aparece primero en Univision Kansas City.

George Álvarez, de 34 años de edad, acusado de atropellar a un grupo de peatones con su camioneta cerca de un refugio que atiende a migrantes, asiste a su lectura del caso por ocho cargos de homicidio involuntario en Brownsville, Texas, EEUU, el 8 de mayo de 2023.

George Álvarez fue identificado como el conductor que atropelló con su auto a un grupo de inmigrantes el domingo, de los cuales ocho fallecieron.

Un hombre de Texas que arrolló a un grupo de peatones con su todoterreno cerca de un albergue para personas sin hogar de Brownsville que atiende a inmigrantes fue acusado el lunes de ocho cargos de homicidio, informó la policía.

El jefe de policía de Brownsville, Félix Sauceda, dijo durante una rueda de prensa que el conductor, identificado como George Álvarez, se saltó un semáforo en rojo, perdió el control de su vehículo y atropelló a 18 personas.

El conductor intentó huir del lugar, pero fue retenido por varios transeúntes, dijo Sauceda, que agregó que estaban esperando los informes toxicológicos sobre Álvarez.

En respuesta a la pregunta de un periodista, Sauceda dijo que los investigadores no han descartado que el choque fuera intencionado y agregó que varias de las víctimas eran de Venezuela. Los investigadores están trabajando para identificar a las víctimas, algunas de las cuales eran inmigrantes venezolanos, dijo el jefe.

«Ha sido un proceso muy agotador, pero estamos profundamente comprometidos con lograrlo», dijo Sauceda, añadiendo que su departamento estaba trabajando con el Gobierno de Venezuela y otras embajadas.

En un comunicado emitido el lunes, el Gobierno venezolano pidió que se investigue si se trató de un delito de odio y xenofobia.

La ciudad de Brownsville, en la frontera con México, es uno de los lugares en los que se espera una afluencia de migrantes cuando expiren el jueves las restricciones impuestas por el COVID.

Álvarez, que también fue acusado de 10 cargos de asalto agravado con un arma mortal, tiene un extenso expediente criminal, dijo el jefe. Álvarez se encontraba en prisión bajo fianza de 3,6 millones de dólares.

Reuters no pudo determinar de inmediato si Álvarez había contratado a un abogado.

En un video que circula por Internet y que supuestamente muestra el accidente, se ve cómo un todoterreno que circulaba a gran velocidad choca contra una fila de personas sentadas en la acera. Un segundo video de las secuelas parece mostrar a las víctimas tendidas en el suelo, algunas ensangrentadas y retorciéndose, mientras que otras permanecen inmóviles.

Reuters no ha podido verificar de forma independiente la autenticidad de los videos.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Conductor de Texas es acusado de ocho cargos de homicidio por atropello aparece primero en Univision Kansas City.

Migrantes venezolanos acampan en un campamento improvisado en las afueras de la iglesia del Sagrado Corazón en El Paso, EEUU, el 8 de mayo de 2023. Muchos ellos han viajado por más de 2 meses y medio para llegar a EEUU.

El incidente donde murieron al menos 8 migrantes tras ser embestidos por un auto en la ciudad texana de Brownsville preocupa a los migrantes reunidos en El Paso, Texas, quienes aseguran que solo buscan «una mejor vida en EEUU».

EL PASO, EEUU — Las calles del centro de El Paso, en el estado de Texas, son testigo de la llegada de cientos de migrantes que acampan a la espera de trasladarse a otras ciudades de Estados Unidos. A la incertidumbre de no saber qué les espera en el país, aseguran, ahora se agrega el miedo a ser víctimas de actos discriminatorios o violentos.

El incidente ocurrido en Brownsville este domingo, en una parada de autobús cerca de un refugio para migrantes, donde al menos 8 personas fallecieron y otras diez resultaron heridas tras ser embestidas por un auto, es muy comentado entre los migrantes que duermen en las afueras de la iglesia del Sagrado Corazón.

Según ellos, el suceso en esa ciudad fronteriza es una muestra más del sentimiento antiinmigrante que los espera en EEUU. «Nos preocupa lo que está pasando. ¿A quién no?», aseguró a la Voz de América, el venezolano Javier Alejandro Mendoza.

«De pronto nos puede pasar lo que pasó con ellos. Uno no sabe. Se espera cualquier cosa», agregó el joven que, según contó, lleva tres días durmiendo en la calle tras pasar cerca de dos meses y medio en el trayecto desde su natal Venezuela.

Cientos de migrantes continúan acampando en las afueras de la iglesia del Sagrado Corazón en el centro de El Paso, Texas, desde donde esperan seguir camino a otras partes del país, el 8 de mayo de 2023.

«No nos quieren en ninguna parte»

Para los cientos de migrantes agrupados en el campamento improvisado en las afueras del Sagrado Corazón, es una situación difícil. La gran mayoría arriesgan sus vidas y su seguridad en el peligroso trayecto, todo para alcanzar un sueño de prosperidad al que sienten que también tienen derecho.

Muchos piensan que no se les toma en cuenta, ni se los ve como seres humanos que buscan con desesperación una salida a la difícil situación en sus países de origen. Muchos, como José, vienen huyendo de la violencia en su natal El Salvador.

«No nos quieren en ninguna parte, yo siento que somos perseguidos en distintos lugares, nos ven como un demonio, no sé», advierte frustrado en conversación con la VOA desde un rincón en el piso.

José, quien ya fue deportado una vez desde EEUU, volvió a cruzar la frontera después de ser golpeado por agentes en México. Detrás no le queda nada, asegura.

«Uno lo que necesita es salir adelante, un trabajo. Gracias a Dios no tengo vicio, no le hago daño a nadie, simplemente deseo una vida, un trabajo, un lugar a donde llegar y que me respeten mis derechos humanos», pide.

Una serie de incidentes preocupantes

La mayoría de los migrantes entrevistados por la VOA en El Paso confiesan estar preocupados por los sucesos violentos que han involucrado a migrantes, sobre todo el más reciente en Bronwsville.

Esa ciudad fronteriza, al igual que El Paso, está entre los lugares en los que se espera una mayor afluencia de migrantes tras el fin del Título 42, el 11 de mayo próximo.

Las autoridades ya apresaron al conductor, que tiene un extenso historial delictivo y ahora se enfrenta a ocho cargos de homicidio. Ante preguntas de la prensa, el jefe de policía de Brownsville, Félix Sauceda, identificó al responsable como George Álvarez y no descartó que el atropello fuera intencionado.

Sauceda agregó que algunas de las víctimas eran de Venezuela y que todavía trabajan por identificarlas. Mientras, en un comunicado publicado este lunes por el canciller Yvan Gil, el gobierno venezolano pidió que se investigue si se trató de un delito de odio y xenofobia.

Este suceso se une a otros casos recientes de violencia xenófoba, como el asesinato de un hombre, en noviembre de 2022, cuando dos hermanos residentes en Texas dispararon a un grupo de migrantes que buscaban agua cerca de la frontera. Uno de los más notorios fue el tiroteo masivo en un centro comercial de El Paso, que dejó al menos 22 muertos, entre ellos varios ciudadanos mexicanos, en agosto de 2019.

La actual crisis migratoria en el país, que ha visto desbordadas sus fronteras en los últimos dos años, es también uno de los temas más polémicos en la actualidad, que enfrenta a políticos y ciudadanos a favor y en contra de medidas más duras para evitar el aumento de la inmigración.

A todo esto se suma la inusual ocurrencia de hechos de violencia con armas y tiroteos masivos en EEUU, que han llevado al presidente Joe Biden a renovar este domingo su llamado al Congreso para que apruebe proyectos de ley de control de armas.

La xenofobia es algo que también preocupa a la administración Biden, quien ha insistido en varias ocasiones que «EEUU es un país de inmigrantes». El gobierno ha impulsado varias medidas para impulsar la migración regular al tiempo que trata de dar una solución a la crisis en la frontera sur.

«La gente viene a Estados Unidos por muchas razones. Para buscar nuevas oportunidades en la economía más fuerte que existe en el mundo. No se les puede culpar que querer hacerlo» dijo el mandatario en enero, cuyos ancestros emigraron desde Irlanda.

En septiembre de 2021, medios entrevistaron a miembros de raíces hispanas en el gabinete de Biden, entre ellos el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

Mayorkas, de origen cubano, dijo en ese momento que un punto positivo de la administración es que ha trabajado para imponer su visión en materia de inmigración, así como para «borrar» la xenofobia, el sentimiento y las acciones contra los inmigrantes que se impusieron en el gobierno anterior, en alusión a la gestión del expresidente Donald Trump (2017-2021).

Sin embargo, la preocupación por la seguridad está muy presente entre migrantes como Analís, que prefirió ser identificada con un alias. La joven venezolana reconoció a la VOA que le dio mucho temor saber que las víctimas de Brownsville «estaban sentadas en la acera, como nosotros». En las afueras del Sagrado Corazón los migrantes se acomodan como pueden, muy cerca de la calle.

Agregó que su familia en Venezuela se comunicó con ella angustiada por su situación en EEUU.

Otro venezolano, Marcos Márquez, se encogió de hombros ante la pregunta de por qué cree que suceden estos incidentes. «Debe ser porque sienten miedo a que les hagamos daño, pero nosotros no venimos a hacerle daño a nadie, si no a trabajar, a cumplir unas metas, para ayudar a la familia que está en Venezuela».

«Cuando yo estaba aquí buscando trabajo, había muchos americanos que llegaban con pancartas con Don’t hire scumbags [no contraten escoria], palabras feas, deshonestas y siempre ha sido así, pero la gente lo que quiere es trabajar, salir adelante», insistió por su parte el salvadoreño José.

Huyendo de realidades invivibles

Para muchos de los migrantes entrevistados, estos sucesos demuestran un aumento del sentimiento antiinmigrante.

«Sí, tengo miedo, porque lamentablemente uno viene para acá a tratar de salir adelante y ver esas cosas así es doloroso. Todos venimos por un mejor futuro, para apoyar a este país y entonces ve uno esa cosas, esos accidentes, y se le pone a uno el alma como de a nada. Es triste, no han sido uno, sino varios incidentes», indicó a la VOA el venezolano Leonardo Fereira.

Después de cientos de kilómetros, sin apenas posesiones, cansados y con ropas raídas, los migrantes entienden que pueden generar desconfianza, pero solo quieren hacer entender a quienes viven en EEUU que quienes hacen mal no son la gran mayoría.

«No vengo a quedarme definitivamente, porque si mi país llega a recuperarse, yo me devuelvo, o sea, porque ese es nuestro país, pero hoy lamentablemente Venezuela está invivible, y aquí vinimos a ver si podemos sacar a nuestros hijos adelante, porque allá se hace muy difícil», lamentó Fereira.

Muchos, como el salvadoreño José, quisieran que «existiera algún programa que proteja a los inmigrantes, donde la gente pueda ir a quejarse, de maltrato en los trabajos, de abusos salariales, y que EEUU, Canadá y otros países puedan abrirle la gente a la puerta que necesitan salir de sus países».

Sin embargo, todos no han tenido la misma experiencia. El colombiano Carlos Mario asegura a la VOA que en «México tratan peor» y que la experiencia en Texas hasta ahora ha sido buena.

«En EEUU hasta ahora nos han tratado bien, la gente es muy buena gente, mucha acogida con el migrante, más adelante no sabemos que es lo que pasará», reconoció.

[Con información de Reuters]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Los más recientes actos de violencia en EEUU siembran el “miedo” entre los migrantes aparece primero en Univision Kansas City.

El muralista Roberto Márquez y su amigo Israel Gil de Dallas erigieron un monumento en honor a quienes perdieron la vida cuando un hombre armado disparó a varias personas en el centro comercial Allen Premium Outlets del área de Dallas en Allen, Texas, EEUU, el 7 de mayo de 2023.

Hay pocas posibilidades de que la Cámara de Representantes y el Senado, estrechamente divididos, aprueben legislación sobre control de armas, aunque las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses apoyan las verificaciones de antecedentes.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, pidió el domingo al Congreso que apruebe proyectos de ley de control de armas a raíz de otro tiroteo masivo que dejó nueve muertos, incluido el atacante, en un centro comercial de Texas el sábado.

El presidente demócrata renovó los llamados al Congreso para prohibir las armas de asalto y los cargadores de alta capacidad, así como para promulgar verificaciones de antecedentes universales y poner fin a la inmunidad para los fabricantes de armas. Hay pocas posibilidades de que la Cámara de Representantes y el Senado, estrechamente divididos, aprueben dicha legislación, aunque las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses apoyan las verificaciones de antecedentes.

Biden, quien ha hecho declaraciones similares antes, dijo que el agresor en el centro comercial Allen Premium Outlets en Allen, un suburbio del norte de Dallas, vestía equipo táctico y estaba armado con un arma de asalto estilo AR-15.

El pistolero mató a ocho personas, incluidos niños, e hirió al menos a siete, antes de que un oficial de policía lo matara, dijo la policía el sábado.

Los tiroteos masivos se han convertido en algo común en los Estados Unidos, con al menos 199 en lo que va de 2023, la mayor cantidad en este punto del año desde al menos 2016, según Gun Violence Archive. El grupo sin fines de lucro define un tiroteo masivo como cualquiera en el que cuatro o más personas resultan heridas o muertas, sin incluir al tirador.

La tragedia en Allen, que ocurrió poco más de una semana después de otro tiroteo mortal en la ciudad de Cleveland, Texas, reavivó el acalorado debate sobre el control de armas en Estados Unidos.

La Segunda Enmienda de la Constitución de los EEUU protege el derecho a portar armas, y eso es un tema candente para muchos republicanos, que cuentan con el respaldo de millones en donaciones de grupos y fabricantes de derechos de armas.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, un republicano, calificó el tiroteo de «devastador» en una entrevista del domingo por la mañana en Fox News, pero dijo que la forma de abordar de manera efectiva la violencia armada radica en abordar la salud mental.

“Ha habido un aumento dramático en la cantidad de ira y violencia que está ocurriendo en Estados Unidos”, dijo. «Estamos trabajando para abordar esa ira y violencia yendo a su causa raíz, que es abordar los problemas de salud mental que hay detrás».

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, y otros demócratas enfatizaron la necesidad de aprobar una legislación más estricta sobre la seguridad de las armas para reducir la violencia armada.

El sábado, las antenas de televisión mostraron a cientos de personas saliendo tranquilamente del centro comercial, ubicado a unos 40 kilómetros (25 millas) al noreste de Dallas, después de que se desató la violencia, muchos con las manos en alto mientras decenas de policías hacían guardia.

Un testigo ocular no identificado le dijo a WFAA TV, afiliada local de ABC, que el hombre armado estaba «caminando por la acera simplemente… disparando su arma afuera».

[Con información de Reuters]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Tiroteo en centro comercial de Texas lleva a Biden a renovar pedido de control de armas aparece primero en Univision Kansas City.

El autor de la masacre en Texas, Francisco Oropeza, de 38 años

El presunto atacante es un ciudadano mexicano que ha sido deportado cuatro veces entre 2009 y 2016, según funcionarios de inmigración de EEUU.

Una persecución de cuatro días en Texas de un hombre armado acusado de matar a cinco vecinos de origen hondureño terminó el martes cuando las autoridades, siguiendo una pista, dijeron que encontraron al sospechoso escondido debajo de una pila de ropa sucia en el armario de una casa.

Francisco Oropeza, de 38 años, fue capturado sin incidentes cerca de la comunidad de Conroe, al norte de Houston y a unas 20 millas (32 kilómetros) de su casa en la localidad rural de Cleveland. Ahí es donde las autoridades dicen que fue a la puerta de al lado y disparó a sus vecinos con un rifle estilo AR poco antes de la medianoche del viernes.

Oropeza había estado disparando en su propiedad y el ataque ocurrió después de que los vecinos le pidieron que se alejara más porque los disparos mantenían despierto a un bebé, según la policía.

Oropeza será acusado de cinco cargos de asesinato, dijo el alguacil del condado de San Jacinto, Greg Capers. La fianza se fijó en 5 millones de dólares.

“Pueden estar tranquilos ahora, porque él está tras las rejas”, dijo Capers sobre las familias de las víctimas. “Él vivirá su vida tras las rejas por matar a esos cinco”.

El arresto pone fin a lo que se había convertido en una redada cada vez mayor que había crecido a más de 250 personas de múltiples jurisdicciones y se habían ofrecido 80.000 dólares en recompensa.

El martes por la mañana, el FBI había dicho que Oropeza “podría estar en cualquier lugar”, subrayando cómo los investigadores trataron durante días de tener una idea de su paradero y reconocieron con franqueza que no tenían pistas.

El aviso que finalmente puso fin a la persecución llegó a las 5:15 p. m., y poco más de una hora después, Oropeza estaba bajo custodia, dijo el agente especial adjunto del FBI a cargo, Jimmy Paul. El presunto atacante es un ciudadano mexicano que ha sido deportado cuatro veces entre 2009 y 2016, según funcionarios de inmigración de EEUU.

Connor Hagan, un vocero del FBI, dijo que no revelaría la identidad de la persona que llamó para informar, una de las más de 200 pistas que dice que recibieron los investigadores. Las autoridades no dijeron quién era el dueño de la casa, si Oropeza los conocía o si alguien más estaba adentro cuando lo encontraron.

Tampoco dijeron si amigos o familiares habían ayudado a Oropeza a evadir la captura, o dónde había estado desde que huyó de la escena en Cleveland, que según las autoridades probablemente fue a pie.

Hagan dijo que las tres agencias que fueron a arrestar a Oropeza fueron los Alguaciles de EEUU, el Departamento de Seguridad Pública de Texas y el equipo BORTAC de la Patrulla Fronteriza de EEUU.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Sospechoso de masacre en Texas es arrestado tras pista recibida por el FBI aparece primero en Univision Kansas City.

Lugareños transitan el 30 de abril de 2023 por el pueblo hondureño de La Misión, ciudad natal de Sonia Argentina Guzmán, de 25 años, y su hijo Daniel Enrique Laso, de 8 años, víctimas de un tiroteo por parte de su vecino en su casa en Cleveland, EEUU.

Un hombre acusado de matar a cinco de sus vecinos en el estado de Texas después de ser confrontado por hacer demasiado ruido con su rifle de asalto en su jardín había sido deportado cuatro veces desde 2009, dijo el lunes el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos.

El sospechoso del ataque en la comunidad rural de Cleveland, Texas, Francisco Oropesa, de 38 años, es un mexicano que fue deportado en marzo de 2009 luego de que un juez de inmigración ordenó su expulsión, dijo ICE en un comunicado.

Fue detenido y deportado nuevamente en septiembre de 2009, enero de 2012 y julio de 2016, dijo ICE. Oropesa fue condenado por conducir en estado de ebriedad en enero de 2012 en el condado de Montgomery, también en Texas, y sentenciado a prisión, agregó ICE.

La policía no había dado más información a los medios sobre el progreso de su búsqueda hasta la tarde del lunes, pero aparentemente el rastro se había enfriado el domingo.

«No sabemos dónde está», dijo el domingo a periodistas el agente especial a cargo del FBI en Houston, James Smith. «En este momento, tenemos cero pistas».

Los oficiales iban de puerta en puerta en una búsqueda que involucraba a más de 250 efectivos de una docena de agencias, dijo el alguacil del condado de San Jacinto, Greg Capers. Las autoridades están ofreciendo una recompensa de 80.000 dólares por información que conduzca a la detención del sospechoso.

Capers dijo el sábado que el sospechoso salió de su casa el viernes por la noche y comenzó a disparar un rifle de estilo AR-15 en su jardín delantero. Fue entonces cuando los vecinos de Cleveland, situado a unos 72 kilómetros al norte de Houston, le pidieron que se detuviera porque los disparos mantenían despierto a un bebé.

Capers dijo que la policía recuperó el arma utilizada en el tiroteo, pero el sospechoso podría ir armado con una pistola. La policía también recuperó otras armas en la casa del agresor, así como un teléfono celular.

Un sobreviviente de ataque, Wilson García, quien es el padre del bebé de un mes, le dijo a KTRT Houston, una filial de ABC News, que escapó por una ventana después de que varios disparos casi lo alcanzan.

«Le pedimos que se callara» porque el ruido estaba asustando al bebé, le dijo a KTRT.

En lugar de detenerse, el sospechoso irrumpió en la casa de sus vecinos con su rifle y comenzó a disparar.

Las víctimas fueron identificadas como Sonia Argentina Guzmán, de 25 años; Diana Velázquez Alvarado, 21; Julisa Molina Rivera, 31; José Jonathan Casarez, de 18; y Daniel Enrique Laso, de 8 años. Se cree que todos residían en la casa, pero no eran miembros de una sola familia, según el FBI.

Los tiroteos se han hecho frecuentes en Estados Unidos, con al menos 176 episodios en lo que va de 2023, la cifra más alta para esta época del año al menos desde el 2016, según Gun Violence Archive. El grupo sin fines de lucro define un ataque armado como cualquier tiroteo en el que cuatro o más personas resultan heridas o muertas, sin incluir al agresor.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Sospechoso de matar a vecinos en Texas había sido deportado cuatro veces de EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

ARCHIVO: Migrantes, en su mayoría de Nicaragua, bajan de un autobús de la Patrulla Fronteriza de EEUU, luego de ser liberados en una estación de autobuses en El Paso, Texas, EEUU, el 12 de diciembre de 2022. REUTERS/José Luis González. / Foto: Reuters.

La recompensa de 5.000 dólares por información que permita detectar casas escondites para inmigrantes está comprendida dentro de la Operación Lone Star, del estado de Texas, bajo el gobernador republicano Gregg Abbott.

AUSTIN / MIAMI, EEUU — Activistas y organizaciones de derechos humanos han expresado su rechazo a los programas contra la inmigración irregular que ha emprendido el gobernador de Texas, Gregg Abbott, entre ellos la iniciativa de ofrecer recompensas por información que permita detectar casas escondites en el estado, en el marco de la Operación Lone Star.

“El dinero debe provenir de fondos estatales de cualquier forma. Y eso es algo que diríamos que es ilegal y nuevamente es una prueba de que cosas como la Operación Lone Star no tienen nada que ver con mantener segura la frontera, no tienen nada que ver con mantenernos seguros a nosotros, los texanos”, explicó a la Voz de América Alicia Torres, de la organización Grassroots Leadership.

A inicios de abril el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS, por sus siglas en inglés) publicó un anuncio ofreciendo una recompensa de 5.000 dólares por información que lleve a la localización de “casas escondite”, donde los inmigrantes suelen ser albergados por los coyotes.

El departamento anunció estar “trabajando para identificar casas de escondite, operaciones de prensado de píldoras, laboratorios de conversión de metanfetamina y más”.

La dependencia policial asegura que tiene el objetivo de “combatir la actividad delictiva transnacional”, lo que incluye “detener a los criminales involucrados en la trata de personas, el contrabando de drogas y el contrabando de personas”.

La cuestión migratoria sigue siendo un asunto de alta política para Washington. El presidente Joe Biden prometió antes de llegar a la Casa Blanca atajar las causas fundamentales de la inmigración irregular que viene de Centroamérica, el Caribe y América Latina, principalmente, pero se ha encontrado con una férrea oposición republicana, que ha imposibilitado legislar al respecto a nivel federal.

“Mientras el presidente Biden se niega a hacer su trabajo y hacer cumplir las leyes de inmigración, Texas está tomando medidas sin precedentes para proteger a los estadounidenses y asegurar nuestra frontera sur», dijo el gobernador Abbott recientemente.

Migración y fentanilo, en la mira

Este viernes Abbott publicó un breve ​reporte con cifras de detenciones de inmigrantes en situación irregular, así como las incautaciones de fentanilo, una droga que causa más de 100.000 muertes en EEUU cada año.

“Desde el lanzamiento de la Operación Lone Star, el esfuerzo de varias agencias ha llevado a más de 365.000 detenciones de inmigrantes ilegales y más de 27.000 arrestos criminales, con más de 24.000 cargos por delitos graves reportados. En la lucha contra el fentanilo, el DPS ha incautado más de 380 millones de dosis letales de fentanilo durante esta misión fronteriza”, indica el reporte.

Unas 261 casas para escondite han sido descubiertas desde que inició la operación.

Sin embargo, organizaciones pro derechos humanos a nivel global, como Human Rights Watch (HRW), han criticado duramente estos procedimientos para detener a los inmigrantes.

“En los primeros 16 meses de la Operación Lone Star, al menos 30 personas murieron y 71 resultaron heridas en persecuciones con vehículos a alta velocidad”, acusó esta semana HRW, citando cifras y testimonios de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), en una carta que dirigiera al Departamento de Justicia.

Abbott ha sido criticado por haber dado poderes a las autoridades locales para el control migratorio desde marzo de 2021, al lanzar la polémica operación que se ha dirigido a quienes son vistos como hispanos, especialmente en zonas limítrofes entre México y EEUU.

“En El Paso ya ocasionó que al menos existieran dos situaciones donde murieron migrantes perseguidos por los policías estatales”, dijo a la VOA Fernando García, de Border Network for Human Rights.

Otras instituciones como la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos y el Migration Policy Institute también han criticado la iniciativa republicana de Texas.

Alicia Torres, considera en cambio que se trata de un asunto partidista “una agenda política llena de odio”, por parte del gobierno estatal, en la persona de Abbott, concluyó.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada «Es ilegal»: Recompensas para dar con migrantes en Texas suscitan rechazo aparece primero en Univision Kansas City.

Imagen de la orilla sur del Río Grande, un punto crucial por donde los migrantes intentan llegar desde México a Estados Unidos, visto en Del Rio, Texas, EEUU, el 22 de mayo de 2022. / Foto: Reuters.

El numeroso grupo estaba integrado mayormente por cubanos, nicaragüenses y colombianos.

La entrada La Patrulla Fronteriza de EEUU detiene a 700 migrantes en Texas aparece primero en Univision Kansas City.

ARCHIVO: Los vehículos de las fuerzas del orden se alinean a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Ciudad Acuña, como se ve en esta fotografía aérea tomada desde Del Rio, Texas, Estados Unidos el 23 de septiembre de 2021. / Foto: Reuters.

Muchos de los migrantes que cruzan la frontera por esa zona proceden de Venezuela, Cuba o Nicaragua.

Por lo menos nueve migrantes fueron encontrados muertos en el río Bravo -también conocido como río Grande- después de que decenas de ellos intentaron cruzar de México a Texas cerca de Eagle Pass, informaron las autoridades.

En un principio se informó que el número era ocho, pero desde entonces se ha hallado un nuevo cadáver.

El viernes, un día después del incidente, los agentes fronterizos, así como miembros de la policía y de los bomberos, continuaban buscando posibles víctimas, según informó Rick Pauza, portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus iniciales en inglés).

Los funcionarios de CBP y de México hicieron el descubrimiento el jueves mientras respondían al reporte de que un gran grupo de personas cruzaba el río. Las fuertes lluvias de los últimos días habían provocado corrientes particularmente rápidas. Los funcionarios estadounidenses recuperaron seis cadáveres, mientras que los equipos mexicanos recuperaron otros dos, según un comunicado de la CBP.

El sector Del Rio de la Patrulla Fronteriza, que incluye a Eagle Pass, se está convirtiendo rápidamente en el corredor más concurrido para los cruces ilegales: los agentes detuvieron a migrantes en el sector casi 50.000 veces en julio; en un distante segundo lugar se ubica Rio Grande Valley con aproximadamente 35.000.

La zona atrae a inmigrantes de docenas de países, muchos de ellos en familias con niños pequeños. Aproximadamente 6 de cada 10 detenciones en el sector Del Rio fueron de migrantes provenientes de Venezuela, Cuba o Nicaragua.

El sector, que se extiende 395 kilómetros (245 millas) a lo largo del río Bravo, ha sido especialmente peligroso porque las corrientes del río pueden ser engañosamente rápidas y cambiar de súbito. Cruzar el río puede ser un reto incluso para los buenos nadadores.

En total, el jueves, 53 migrantes fueron arrestados por las autoridades fronterizas estadounidenses, incluidas 37 personas que fueron rescatadas cuando intentaban cruzar el río Bravo. Por su parte, las autoridades de México arrestaron a otros 39 migrantes en la zona.

La CBP no indicó de qué país o países eran los migrantes y no proporcionó ninguna información adicional sobre el rescate ni la búsqueda. Las agencias locales de Texas que estuvieron involucradas no respondieron por el momento a solicitudes de información adicional.

En un comunicado de prensa el mes pasado, la CBP dijo que había descubierto los cuerpos de más de 200 migrantes en el sector desde octubre hasta julio.

Los estudios realizados por la Organización Internacional para las Migraciones y otras entidades apuntan a un aumento de las víctimas mortales y del número de intentos de cruce. En las últimas tres décadas, miles de personas han muerto intentando entrar en Estados Unidos por la frontera sur, a menudo por deshidratación o ahogamiento.

En junio, 53 migrantes fueron encontrados muertos o moribundos en un tractocamión en una carretera secundaria de San Antonio.

^{* Con información de AP y Reuters.}

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Mueren 9 migrantes al intentar cruzar el río Bravo en la frontera sur de EEUU aparece primero en Univision Kansas City.