ARCHIVO: Claudia Sheinbaum, presidenta de México. Fotografía: Maritza Ríos / Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

Un día después de conversar con el presidente electo de EEUU, Donald Trump, la mandataria mexicana Claudia Sheinbaum dijo que confía en que se puede evitar una guerra arancelaria con su vecino.

La entrada Presidenta de México confía en evitar guerra arancelaria con EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

La exalcaldesa de Ciudad de México ganó la presidencia de México con una amplia ventaja sobre su principal contendiente Xóchitl Gálvez. A sus 61 años, se convertirá en octubre en la primera mujer al frente de la segunda mayor economía de Latinoamérica.

CIUDAD DE MÉXICO — La candidata del oficialismo, Claudia Sheinbaum, ganó las históricas elecciones presidenciales en México, que por primera vez tendrá a una mujer como jefa de Estado, según el Instituto Nacional Electoral (INE), que le dio a Sheinbaum una ventaja irreversible frente al resto de los aspirantes.

“Por primera vez en 200 años de la República, me convertiré en la primera mujer presidenta de México”, dijo Sheinbaum en la madrugada del lunes al dirigirse a sus seguidores, quienes esperaron horas para escuchar a la candidata.

En los primeros resultados del conteo rápido, Sheinbaum acumuló entre el 58,3 % y 60,7 % de los votos, de acuerdo con datos preliminares del INE, lo que sitúa a la candidata muy por delante de su rival más cercana, la opositora Xóchilt Gálvez, con un 26,6 % a 28,6 % de los votos, mientras que el tercer candidato, Jorge Álvarez Máynez, reunió apenas un 10 %.

«Reconozco que las tendencias para la elección presidencial no me favorecen y que no hay información que sugiera que esto pudiera cambiar durante los cómputos distritales», dijo Gálvez durante su discurso de concesión tras conocerse los datos del INE.

La victoria de la cercana aliada del presidente saliente Andrés Manuel López Obrador significa un paso importante para un país conocido por su cultura machista y profunda religiosidad.

Antes de que el Instituto Nacional Electoral (INE) diera a conocer las cifras del conteo oficial de votos, ya varios medios y el partido gobernante Morena habían proyectado la victoria de Sheinbaum, que sólo se dirigió a sus seguidores una vez se dieron a conocer los resultados preliminares oficiales.

La científica de 61 años es la primera mujer en ganar unas elecciones generales en Estados Unidos, México o Canadá. En octubre se convertirá en la mandataria de la segunda mayor economía de Latinoamérica, en un mandato que durará seis años.

Relación cordial con EEUU, respeto a la prensa y los empresarios

Durante su campaña, Sheinbaum prometió continuar el legado del izquierdista López Obrador, aunque con ligeros ajustes.

La nueva presidenta se enfrenta a retos como la inseguridad, la corrupción, el frenar la violencia ligada al crimen organizado, seguir estimulando la economía, impulsar las energías renovables y reducir la deuda pública.

En sus primeras palabras tras se proyectada como nueva presidenta, Sheinbaum dio algunos adelantos sobre cómo conducirá su gobierno a partir del próximo 1 de octubre.

Aseguró que durante su mandato promoverá las energías renovables, respetará las libertades de prensa y empresarial, así como continuará los programas sociales de su antecesor y cercano aliado, el presidente López Obrador.

También insistió en que mantendrá una relación de respeto mutuo con Estados Unidos, que también escogerá un nuevo líder el próximo noviembre.

Ingeniera, ganadora del Nobel y primera alcaldesa capitalina

La ingeniera de 61 años fue alcaldesa de Ciudad de México desde 2018 hasta 2023, donde también fue la primera mujer en ocupar la posición.

Nacida el 24 de junio de 1962 en la capital mexicana, Sheinbaum procede de una tradición izquierdista anterior al movimiento nacionalista y populista del saliente Andrés Manuel López Obrador.

Originaria de la capital mexicana, la nueva presidenta electa es nieta de inmigrantes judíos de Lituania y Bulgaria, aunque se crió sin practicar religión alguna en México, algo raro en México.

Sus padres fueron destacados activistas en el movimiento democrático estudiantil mexicano de 1968, que terminó de forma trágica con la masacre de cientos de alumnos que se manifestaban en la plaza Tlatelolco de la capital, días antes del inicio de los Juegos Olímpicos en la ciudad.

El reto de Sheinbaum ha sido construir su propia imagen sin salirse de la larga sombra de López Obrador, un legendario activista conocido por sus encendidos discursos y su carisma risueño y campechano.

Sheinbaum es una especialista en ingeniería ambiental que en 2007 ganó el Premio Nobel de la Paz por su rol en el Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático de la Organización de las Naciones Unidas.

[Con información de Reuters y The Associated Press]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Claudia Sheinbaum gana la presidencia de México en históricas elecciones aparece primero en Univision Kansas City.

Una caravana pasa junto a una serie de boyas, que se construyen para disuadir a los migrantes de cruzar el río Grande, mientras buscan una abertura en el alambre de concertina para ingresar a Eagle Pass, Texas, EEUU, el 27 de julio de 2023.

Estados Unidos ha resaltado recientemente la importancia de su relación con México para frenar la inmigración irregular; la colocación de boyas en el Río Grande por parte del estado de Texas pudiera convertirse en un obstáculo para la cooperación bilateral.

MIAMI, EEUU — La colocación de boyas en el cauce del Río Grande por parte del estado de Texas, así como otras medidas implementadas por el gobernador Greg Abbott para frenar el cruce de migrantes irregulares por la frontera sur, pudieran entorpecer el avance de los acuerdos migratorios entre los gobiernos de Estados Unidos y México, advierten especialistas en la materia.

Desde mediados del mes de julio el gobernador Abbott ordenó la instalación de unos 300 metros de barreras en las aguas del río, buscando dificultar la entrada de inmigrantes ilegales. Sin embargo, la colocación de estas boyas en la frontera de Texas podría pasar de ser una barrera física, a ser un conflicto diplomático con México, valoran expertos.

La Administración Biden no tardó en reaccionar y apenas una semana después el Departamento de Justicia interpuso una demanda.

«Los acusados han construido estructuras en el río Grande, un canal navegable de Estados Unidos sin la autorización del Cuerpo de Ingenieros», refiere Justicia en su alegato acusatorio.

Existe un tratado internacional para la distribución de las aguas entre ambas naciones, pero el estado de Texas, bajo el mandato del gobernador republicano, ha optado de manera unilateral de regular una cuestión de Estado.

“Texas está creando un problema internacional para Estados Unidos con lo que está haciendo […] Dependiendo de cómo se resuelvan los casos judiciales, si se resuelven a favor de Texas, entonces México puede llegar a ser anti-diplomático, puede amenazar con retirar la cooperación que han estado dando a Estados Unidos para ayudar a gestionar la migración en la frontera, pueden tomar otras acciones diplomáticas”, advirtió Theresa Brown, del Centro de Política Bipartidista con sede en Washington, en conversación con la VOA

Por su parte, Néstor Rodríguez, profesor de la Universidad de Texas, insistió en la importancia de las relaciones bilaterales para la cooperación mexicana con Estados Unidos en la cuestión migratoria. “México está de acuerdo con que los migrantes pueden estar en México hasta que no crucen con Estados Unidos cuando tienen citas para asilo político”, destacó.

Las políticas de Abbott contra la inmigración ilegal han sido señaladas por estar entre las más duras en todo el país. Este lunes el gobernador se quejó de la demanda del Departamento de Justicia y reafirmó su postura.

“Texas defenderá nuestra autoridad soberana para asegurar la frontera contra la demanda de la Administración Biden”, dijo en un mensaje en la red social X.

Tras la colocación de la nueva barrera física en el agua, además de las alambradas, la canciller interina de México Alicia Bárcena –aún por ser confirmada en el Congreso- expresó: «Estamos hablando de 305 metros, no estamos hablando de los 3.500 kilómetros; no, es un espacio pequeño, pero el principio es lo que nosotros queremos destacar, porque de estos 305 pues hay 230 que están más bien del lado nuestro”.

Asimismo, Bárcena ha llegado a señalar “en realidad lo que se está violando es el Tratado de Aguas de 1944″.

Cooperación bilateral

La semana pasada fue crucial en cuanto a los anuncios que la Casa Blanca hizo al describir el desarrollo de la colaboración de México para crear nuevas vías por medio de las cuales los inmigrantes puedan establecerse de manera legal en ambos países.

La Iniciativa de Vías Legales con México, como se le conoce, vino tras «muy productivas reuniones” realizadas recientemente en la nación azteca entre el presidente Andrés Manuel López Obrador y una delegación de EEUU», según anunció en un comunicado el asesor de Seguridad Nacional, Jake Sullivan.

Esa misma semana, el jefe del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Alejandro Mayorkas, tuvo que responder ante una audiencia en el Senado por la alta cifra de inmigrantes irregulares que han arribado a EEUU durante los dos últimos años.

“Hemos liderado la mayor expansión de vías legales, seguras y ordenadas para que las personas busquen ayuda humanitaria bajo nuestras leyes, al mismo tiempo que impusimos consecuencias más duras a aquellos que en su lugar recurren a las despiadadas organizaciones de contrabando que se aprovechan de los más vulnerables”, citó Mayorkas.

El jueves en llamada con reporteros Blas Núñez-Neto, subsecretario interino de Política Fronteriza e Inmigración en el DHS, dijo que la colaboración con el vecino país ha permitido la devolución por la frontera terrestre a 85.000 personas de 115 países, entre ellos a 4.000 procedentes de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití. Todos, expulsados a México, citó.

El número de personas indocumentadas que fueron interceptadas intentando cruzar irregularmente hacia EEUU durante el mes de junio cayó casi un tercio en comparación a mayo, cuando la Administración Biden puso en vigor sus nuevas medidas. No obstante,

Senadores y gobernadores republicanos han acusado constantemente al gobierno de Joe Biden de mantener una política de fronteras abiertas, atendiendo a la difícil situación con números arribo de inmigrantes.

Un repaso a los acuerdos sobre las aguas

Varios tratados internacionales han sido establecidos desde el lejano 1889 entre los dos países para regular el control de las aguas colindantes.

El Tratado Relativo a la Utilización de las Aguas de los Ríos Colorado y Tijuana, así como del Río Grande (Río Bravo) desde Fort Quitman, Texas, hasta el Golfo de México y que data de 1944, se ocupa de ello.

En noviembre de 1970 una actualización del tratado “resolvió todas las diferencias limítrofes pendientes entre México y los Estados Unidos y mantuvo el Río Grande y el Río Colorado como límite internacional”, refiere International Waters Governance en su sitio digital.

La Comisión Internacional de Límites y Aguas (CILA) es el organismo que rige toda “la vigilancia y aplicación” de los acuerdos bilaterales al caso.

La demanda de la Casa Blanca contra las acciones del estado de Texas, fueron bien recibidas por el mismo presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien así lo expresó en su conferencia matutina del pasado 25 de julio.

«Estamos muy agradecidos con el presidente Biden por presentar una demanda contra el gobernador de Texas ante la Fiscalía por instalar esas boyas, estas cercas de alambre de púas en el río Bravo, el río Grande; lo que viola nuestra soberanía y los tratados y acuerdos internacionales», dijo López Obrador.

[Con información de Laura Sepúlveda, periodista de la VOA, desde Austin, Texas]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Texas pone en peligro cooperación migratoria entre EEUU y México: analistas aparece primero en Univision Kansas City.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, reunido con la asesora de Seguridad Nacional de EEUU, Liz Sherwood-Randall, y otros funcionarios estadounidenses y mexicanos en la Ciudad de México el 24 de julio de 2023.

Funcionarios estadounidenses, canadienses y mexicanos se reúnen en México para discutir la cooperación migratoria y la lucha contra la crisis de opioides.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, recibió el lunes a una delegación de funcionarios estadounidenses encabezados por Elizabeth Sherwood-Randall, asesora de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, quienes junto a Canadá debatirán la crisis de opioides y la cooperación para abordar el desafío migratorio regional.

Como era de esperar, en el encuentro surgió el tema de la lucha contra el fentanilo y tanto López Obrador como Sherwood-Randall expresaron en las redes sociales que fue una reunión excelente y productiva.

El presidente mexicano afirmó que avanza sin problemas la política de buena vecindad y entre México y Estados Unidos, dijo que se trató el tema migratorio con un enfoque de respeto a los derechos humanos y de cooperación para el desarrollo de los pueblos, y también la lucha contra al tráfico de armas.

El encuentro privado en Palacio Nacional de la Ciudad de México se extendió durante poco más de tres horas, para terminar cerca de las 9:00 de la noche en medio de una persistente lluvia.

Al encuentro asistieron por parte de México la canciller designada Alicia Bárcena, la secretaria de Gobernación Luisa María Alcalde, los titulares de las Fuerzas Armadas y el fiscal general de la República, Alejandro Gertz Manero.

La delegación estadounidense está integrada por Richard Verma, subsecretario de Administración y Recursos del Departamento de Estado, Lisa Monaco, fiscal general adjunta, así como Kristie Canegallo, subsecretaria interina del Departamento de Seguridad Nacional, y el asesor principal de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca, Kemp Chester.

Entre las prioridades de EEUU también se resaltaron “continuar las iniciativas para aumentar las vías legales (de migración) a EEUU, y tomar medidas para modernizar y asegurar nuestra frontera compartida”.

[Con información de Sara Pablo desde México y Salomé Ramírez en Washington]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada México recibe delegación de EEUU que participará en diálogo sobre opioides y migración con Canadá aparece primero en Univision Kansas City.

Una vida en comunidad: migrantes venezolanos que duermen en las calles de El Paso muestran un plato de comida donado por organizaciones.

Durmiendo en las calles de El Paso, Texas, sin saber cuál será su próximo paso, migrantes comparten relatos de temor ante la posibilidad de ser víctimas de violencia en Ciudad Juárez, México.

WASHINGTON — En la última semana del Título 42, en los alrededores de la iglesia Sagrado Corazón en El Paso, Texas, únicamente se podía caminar por las calles. Los andenes y callejones eran los centros de campamento de cientos de migrantes que, en busca de continuar su camino, parecían crear comunidad.

En medio de conversaciones, el acento y forma de hablar se convirtió en un elemento de relación para Leidy, una joven colombiana que nos detuvo al afirmar: “me iba a secuestrar el cartel, por eso tuve que cruzar”.

“Estaba sola porque mis amigas se entregaron en Tijuana. Yo estaba comprando agua en un supermercado, porque estaba durmiendo en el piso, cuando un hombre me detuvo y me agarró por el brazo intentando meterme a un carro”, contó a la Voz de América. Luego de un breve forcejeo, dijo, logró correr en dirección contraria hacia la malla de púas que separa el lado mexicano del Río Bravo del lado estadounidense.

La organización Red Mesas de Mujeres de Ciudad Juárez, México, advirtió que hasta marzo de 2023 se habían cometido unos 40 homicidios dolosos contra mujeres en la ciudad. En 2022, Juárez ocupó el primer lugar nacional en el delito de violación con 709 denuncias.

“Yo tuve mucho miedo”, agregó Leidy, quien cruzó la malla de púas y quedó en medio del canal, donde unas horas después encontró un espacio para cruzar irregularmente a EEUU. “No podía mirar para atrás ni devolverme porque me podían violar, matar o secuestrar. Yo eché para adelante, la verdad. Me crucé, corrí las carreteras, estaba sola”.

Dos días después de su entrada irregular, Leidy estaba durmiendo en la acera aledaña a la iglesia Sagrado Corazón, vestía una camisa de flores nueva y un pantalón que le regalaron en un refugio pues su única ropa se había dañado al cruzar hacia El Paso y, con preocupación, preguntaba a cada portavoz de organizaciones no gubernamentales que se acercaba, qué podía hacer para legalizar su estatus en el país.

En las mismas calles sobrevivía Isabel, una joven madre venezolana, que contó fue detenida en México por siete días donde “solamente me tenían sentada en una silla, en el frío, a veces no comía bien porque la comida tenía que durar todos esos días”.

Al salir se vio obligada a pedir dinero en las calles para buscar hospedarse en hoteles en México, sin embargo, no le alcanzaba para la comida. “Yo pago el hotel pero después cómo hago para comer. En la calle uno se siente atrapado”, contó.

Acompañada de su hijo de un año, decidió entregarse a las autoridades fronterizas de EEUU y fue dejada en libertad condicional. En El Paso, esperaba a recoger dinero para moverse a Chicago, donde esperaba comenzar de nuevo.

La Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), advierte que “la falta de documentación y recursos, y la restricción para cruzar regularmente las fronteras han obligado a las mujeres a utilizar rutas cada vez más peligrosas con presencia de grupos criminales y escasa respuesta institucional”.

Una comunidad a la intemperie

Para quienes venimos de países latinoamericanos los sonidos en el centro de El Paso llegan a ser familiares, casi como una plaza pública. Desde los pregones de un hombre vendiendo cigarrillos a un dólar hasta el anuncio de un barbero que ofrece sus servicios en busca de clientes que quieran recortarse el cabello.

Las escenas, a veces caóticas, reflejan por ejemplo el desespero de un migrante cubano que corre de un extremo al otro de la plaza preguntando si alguien ha visto su pasaporte, que ha extraviado probablemente en uno de los baños portátiles. Cerca de allí, una mujer baña a su pequeño hijo en un lavamanos, también portátil, provisto por la ciudad.

Un poco más adelante nos encontramos con Abraham, de 18 años, mientras anunciaba la venta de bebidas gaseosas que llevaba en una nevera portátil. El joven venezolano aseguró que lo hacía para evitar pedir dinero en la calle y a la vez, “ayudar a los paisanos”.

Abraham es un migrante venezolano de 18 años que vende bebidas gaseosas en las calles de El Paso, TX, para subsistir.

Con cada venta, esperaba reunir dinero para los pasajes de autobús hacia Denver, ciudad estadounidense a la que quería llegar. La nevera, relató, se la regaló una mujer tras hacerle un trabajo de limpieza en el jardín en El Paso, y con el pago adicional, logró comprar los refrescos y el hielo.

Uno de sus clientes, Ricardo, también venezolano, dijo que esperaba que sus familiares le enviaran dinero para poder irse de El Paso. El joven de 23 años, afirmó visiblemente impactado que fue secuestrado en Ciudad Juárez, México, varias semanas atrás y liberado después de que le entregó a sus captores todo lo que tenía de dinero. Esa circunstancia -afirmó- lo obligó a cruzar de manera irregular a EEUU.

«Fue muy duro», repite a cada rato.

Human Rights Watch, estima que los migrantes en México “suelen ser víctimas de abusos como secuestros, extorsiones y violaciones sexuales, por parte de grupos criminales y funcionarios mexicanos. Hasta 2022, se habían documentado al menos 6.000 casos de secuestro u otros ataques violentos contra personas que EEUU expulsó a México.

Ricardo, por ejemplo, dijo que los miembros de «una banda criminal» no sólo le arrebataron el dinero que tenía sino que además le robaron todas las pocas pertenencias que lo acompañaron durante su travesía, entre ellas su celular con el que se mantenía comunicado con la familia.

Antes de despedirnos nos dijo desde El Paso lo que más lo angustia: “…que me expulsen a México, yo prefiero que me regresen a mi país, pero no allá donde lo matan a uno”.

[Salomé Ramírez Vargas fue parte del equipo especial de la Voz de América que cubrió el fin del Título 42 en El Paso, Texas]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Apuntes de una reportera: el miedo de los migrantes al crimen organizado en México no entiende de género aparece primero en Univision Kansas City.

Restos humeantes de un accidente entre un camión y una furgoneta ocurrido en una carretera del estado mexicano de Tamaulipas el 14 de mayo de 2023.

Al menos 26 víctimas dejó el choque en México entre un tráiler y una furgoneta, la que se cree pertenecía a una empresa de transporte privado y en la que viajaban niños, de acuerdo con una fuente local.

CIUDAD DE MÉXICO — Al menos 26 personas perecieron el domingo en una carretera del estado mexicano de Tamaulipas, en el norte del país, en un choque entre un camión con remolque y una furgoneta.

El accidente ocurrió durante la mañana a una media hora de la capital del estado, Ciudad Victoria, y luego se incendiaron, informó la Secretaría de Seguridad Pública de Tamaulipas.

Una vez que las autoridades llegaron al lugar del accidente, descubrieron que el camión que arrastraba el remolque ya no se encontraba en el lugar.

Una fuente de la fiscalía de Tamaulipas dijo que los investigadores no estaban seguros de si el conductor de la unidad había huido o si también había muerto en el accidente.

Entre los pasajeros de la furgoneta, que se cree pertenecía a una empresa de transporte privado, había niños, dijo la fuente.

Se cree que todas las víctimas son mexicanas, ya que se han recuperado documentos nacionales de identidad en el lugar de los hechos, según la fuente.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Mueren 26 personas en choque entre una camioneta y un tráiler en México aparece primero en Univision Kansas City.

Pistoleros del cartel se ven cerca de un camión en llamas durante los enfrentamientos con las fuerzas federales tras la detención de Ovidio Guzmán, hijo de «El Chapo» Guzmán, y hermano de Joaquín Guzmán López, en Culiacán, estado de Sinaloa, México, el 17 de octubre de 2019.

Joaquín Guzmán López, hijo de «El Chapo Guzmán», está señalado por EEUU por estar en control de laboratorios para la fabricación de drogas.

WASHINGTON — Estados Unidos impuso el martes sanciones a un hijo del excapo mexicano de las drogas Joaquín «El Chapo» Guzmán, mostró el sitio web del Departamento del Tesoro.

«El Chapo», quien fuera líder del Cártel de Sinaloa, cumple actualmente cadena perpetua en una prisión estadounidense.

Las sanciones alegan que Joaquín Guzmán López, uno de los cuatro hijos que continuaron con el imperio de las drogas de su padre después de su arresto y extradición a Estados Unidos, supervisa «súper laboratorios» para traficar drogas a ese país.

Guzmán López no pudo ser contactado de inmediato para hacer comentarios.

Sus hermanos Iván Archivaldo Guzmán Salazar, Jesús Alfredo Guzmán Salazar y Ovidio Guzmán López, fueron acusados el mes pasado en Estados Unidos de dirigir una operación de tráfico de fentanilo impulsada por empresas químicas y farmacéuticas chinas.

Ovidio Guzmán fue arrestado este año en México, donde está recluido en una celda de máxima seguridad a la espera de su extradición.

En los últimos meses, los dos países han discutido sobre los orígenes de las drogas que alimentan la crisis de opiáceos en Estados Unidos. Washington acusa a México de permitir que los cárteles produzcan el mortal opioide sintético fentanilo y lo trasladen a través de la frontera.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha negado la presencia de laboratorios de fentanilo en el país, alegando que proviene de China.

EEUU solicita a México la extradición del hijo de ‘El Chapo’ Guzmán: medios locales
Los laboratorios de drogas del Cartel de Sinaloa son abastecidos con frecuencia por una organización dirigida por un par de hermanos, Ludim y Luis Zamudio, quienes fueron sancionados este año, dijo el Tesoro el martes.

El primo de Guzmán López, Saúl Páez, también fue sancionado por su presunto papel en la coordinación de cargamentos de drogas. Raymundo Pérez fue acusado de proporcionar precursores químicos para fabricar el estupefaciente.

Washington también sancionó a Mario Ogazón, diciendo que compró precursores químicos de Ludim Zamudio para operar laboratorios de drogas. Ninguno de los individuos sancionados ni sus representantes pudieron ser contactados de inmediato para hacer comentarios.

El Tesoro informó que las sanciones fueron coordinadas de cerca con el Gobierno mexicano. López Obrador ha mostrado en reiteradas ocasiones su molestia por la participación de Estados Unidos en los asuntos de seguridad del país latinoamericano.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada EEUU impone sanciones a hijo de «el Chapo» Guzmán aparece primero en Univision Kansas City.

Cientos de migrantes continúan acampando en las afueras de la iglesia del Sagrado Corazón en el centro de El Paso, Texas, desde donde esperan seguir camino a otras partes del país, el 8 de mayo de 2023.

En medio de un estado de emergencia declarado por el gobierno de El Paso y un operativo de detención anunciado por DHS, residentes y comerciantes hablan sobre el impacto que tiene para su ciudad la llegada masiva de migrantes.

EL PASO, TEXAS / MIAMI, EEUU — Miles de migrantes llenan las calles del centro de El Paso, una ciudad fronteriza que por años ha sido un centro importante de movilidad entre Estados Unidos y México. Ahora, la llegada masiva de personas en los últimos dos años provoca reacciones encontradas entre residentes y comerciantes.

El área donde está la ciudad es uno de los corredores más concurridos de la frontera sur, tanto para quienes pasan legalmente hacia EEUU, como para los que cruzan irregularmente por puntos no vigilados.

El movimiento de migrantes se ha intensificado en los días cercanos al fin del Título 42, una medida sanitaria impuesta durante lo peor de la pandemia de COVID-19, que permitía devolver a México a los solicitantes de asilo en la frontera y que expirará el jueves 11 de mayo.

«De dos semanas a la fecha es cuando se siente más la presencia de ellos. Pero ya a partir de octubre o noviembre empezaron a ingresar a aquí a El Paso y ya se miraba algo de población inmigrante», dijo a la Voz de América Javier García, un mexicano que ha vivido en la ciudad fronteriza por más de 35 años.

García es dueño de la Ferretería Oregon, muy cerca de la iglesia Sagrado Corazón, ubicada en el centro de la ciudad y convertida en una suerte de refugio para los migrantes irregulares que buscan amparo e información legal, antes de continuar camino hacia otras partes de EEUU.

Según sus estimados, «en diferencia de lo que sería el año pasado a hoy, estamos hablando de unos 1.500 migrantes más», afirmó García, quien reconoce que se notan más, por «el hecho de que están concentrados alrededor de la iglesia».

Cifras récord

El inusual aumento en la llegada de migrantes a El Paso se produce en medio de un repunte en las cifras de entradas al país, que llegó a un récord de más de 2,7 millones de encuentros registrados en total por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CPB, por sus siglas en inglés) durante el año fiscal 2022.

De estas la frontera sur reportó más de 2,3 millones durante ese periodo, gran parte de ellas en El Paso.

En El Paso específicamente, las autoridades del CBP reportaron 39.512 encuentros con migrantes sólo en el mes de marzo, si bien es cierto que tras la aplicación del programa de parole humanitario para nacionales de Nicaragua, Cuba, Haití y Venezuela, las llegadas disminuyeron considerablemente en los primeros meses del año, de acuerdo a la Casa Blanca.

El inminente fin del Título 42, primero previsto para el 21 de diciembre y luego fijado para el 11 de mayo, provocó un pico en la llegada de migrantes, que esperaban al otro lado del río Bravo su turno de entrar a EEUU.

La ciudad de El Paso comenzó a recibir entonces cifras nunca vistas de peticionarios de asilo y de migrantes irregulares, que no fueron procesados en puertos de entrada, por lo que las autoridades decidieron decretar un estado de emergencia para hacer frente a esta isólita llegada.

Una ciudad hospitalaria

La alta presencia de migrantes ha cambiado la cotidianidad de quienes viven en la cercanía de la iglesia Sagrado Corazón. Algunos, como Javier García aseguran que sus negocios no han sentido ningún impacto significativo en los últimos meses. «Para nada», dijo.

«(Ellos) no se meten conmigo. Ellos, al contrario, son comedidos. Cuando ven que estoy bajando mercancía, me ayudan y se les ayuda en cierta manera cargándole el teléfono, pues necesitan estar comunicando a sus países y es algo entendible, pero fuera de ahí, yo no tengo ningún problema con ellos», detalló.

El comerciante aseguró entender por qué están allí. «La mayoría de ellos vienen con la intención de quedarse aquí para trabajar, buscar un mejor futuro para ellos, para sus familias. Entonces yo no lo veo desde el punto de vista delictivo allí, porque ellos, al igual que nosotros, llegamos en busca de una oportunidad. ¿Y por qué negársela a ellos? Y a nosotros se nos dio», se pregunta García.

«La gente de El Paso es muy hospitalaria y es muy amable», aseguró, mientras dice que ha visto cómo voluntarios traen camionetas con comida y otros insumos para los migrantes, a quienes ayuda cada vez que se paran frente a su ferretería.

Uno de los voluntarios que se acerca al refugio improvisado es Juan Luna, otro mexicano que vive en EEUU hace 48 años. «Venimos todas las semanas a traerles comida a las personas necesitadas. Entregamos lo que podemos, ayudar a la gente necesitada. Porque ahorita son ellos. Ayer fuimos nosotros y ahora son ellos», explicó a la VOA.

«De repente empezaron a llegar más»

«Este país está hecho de inmigrantes y siempre se ha sabido que por aquí pasan y por todos lados, pero nunca había visto pues hasta esta magnitud más que en diciembre, que lo que vimos todo este movimiento», advirtió Ricardo, otro voluntario, mientras entregaba sopa caliente a los migrantes reunidos en el Sagrado Corazón.

Para este hispano, no hubo otra manera de reaccionar que «agarrar nuestras cosas y empezar a hacer lo que podíamos hacer (…) agarrar un pedazo de carne, de lo que sea y cocinarlo y traerlo y verá que todo se hace con amor».

Junto a él, su compañera Rocío, afirmó que le gustaría que a ella la trataran igual. «Si algo nos llega a pasar, llegamos a necesitar, esperamos que otros nos den igual, como uno trata de darles a los que están en necesidad», aclaró.

Sin embargo, no todos están contentos con la llegada de más migrantes al centro de la ciudad. El número creciente de personas obligó a la dirección de la iglesia a sólo permitir a las familias, sobre todo a las mujeres y los niños, dentro del gimnasio de la institución, convertido en un refugio temporal.

El resto, en su mayoría hombres, permanecen fuera, en las calles aleñadas. Aunque la ciudad ha instalado lavamanos, baños portátiles y realiza limpiezas regulares, la acumulación de personas produce desechos y para algunos habitantes de El Paso, el campamento improvisado, con sus mantas de la Cruz Roja y sus camas en las aceras, «afean» la ciudad.

«(Los migrantes) empezaron a llegar poco a poco. No había problema. Pero de repente empezaron a llegar más y más. Y últimamente, o sea, ya era como vienen con otra actitud. Primero empezaron a pedir dinero. Incluso entraban aquí a los negocios y a molestar a la gente», declaró a la VOA Gloria Reyes, una comerciante de ropa en el centro de El Paso.

Aunque reconoce que «ahorita estamos bien porque no más se juntan ahí enfrente» de la iglesia, también indica que los migrantes «están por la calle… y todo eso que está la Iglesia ahí está feo. Entonces todo huele muy, muy feo, acá en los callejones».

«Ahí se quedan y en los callejones y todo y pues mucha suciedad. Lo que no pasaba al principio, pero ya últimamente ya está feo», subrayó la mexicana, originaria de Juárez, y habitante de El Paso por más de 30 años.

Ciudad al límite

Según el portavoz del Departamento de Bomberos y la Oficina de Emergencias de El Paso, Enrique Dueñas Aguilar, «no es la primera vez que vemos un tipo de grupo como estos que llega a la ciudad de El Paso».

De acuerdo con el funcionario, en estos últimos meses la comunidad ha recibido a «varios grupos, varios miles de personas. Lo vimos también en diciembre pasado», cuando se anunció por primera vez el fin del Título 42.

«No es algo ajeno a la Ciudad del Paso. (…) Sin embargo, sí estamos viendo números más elevados, pero en experiencia previa con lo que hemos visto y sabiendo el título 42 y la finalización de este mismo que se acercaba, sabíamos que existían estas posibilidades», indicó en entrevista con la VOA.

Dueñas defendió la declaración del Estado de Emergencia en la ciudad como una medida necesaria para «un momento donde se nos excede tal vez la capacidad en personal principalmente y recursos para poder actuar de esta emergencia».

Tras la declaración por el alcalde, «podemos nosotros empezar a solicitar apoyo al estado de Texas en cuestión de autobuses, en cuestión de seguridad pública y en cuestión de personal, para que nos ayude principalmente a cuestión de seguridad pública».

El funcionario también se refirió a la necesidad de aumentar la seguridad porque, según insistió, «al tener un grupo grande de personas ahí (en el Sagrado Corazón), a veces el número de oficiales no da abasto para poder mantener a esta gente segura y también a la comunidad».

Los migrantes no sólo se agrupan en el refugio temporal ofrecido por la iglesia, sino que también se agrupan en los albergues repartidos por toda la ciudad, aunque a estos van los migrantes que sí han sido procesados en los puertos de entrada.

«Al tener este acceso con el estado de emergencia, el gobierno puede ayudarnos con algunos recursos, como tenemos por ejemplo algunos troopers (policías) del estado que están ayudando a patrullar las zonas y principalmente también las zonas de la carretera de la frontera, donde hemos visto grupos de gente que atraviesan corriendo las carreteras, creando un riesgo de seguridad pública para ellos y para los motoristas también», advirtió.

Dueñas agregó además que la dirección de la ciudad se ocupa de los migrantes reunidos en el Sagrado Corazón, brindándole información a quienes lo requieran, y si es necesario, brindando recursos para resguardarse de las bajas temperaturas durante el invierno

«Vamos a estar, por supuesto continuando con las operaciones de limpieza, tenemos baños portátiles, tenemos también lavamanos y tenemos personal de limpieza que dos veces al día va y se hace toda esta zona para mantenerlos seguros. En cuanto se abran los albergues vamos a llevar staff para que puedan comunicarlo e invitar a la gente a que vengan a nuestros sitios», adelantó.

No hay un aumento de crimen en El Paso

Cuando se refiere a los migrantes, el comisionado del Precinto 2 del Condado de El Paso, David Stout, insiste en que la ciudad es una «comunidad compasiva».

«Somos una comunidad pro inmigrantes y estamos haciendo todo lo posible para hacer la travesía de esta gente lo más humana posible», aseguró en conversación telefónica con la VOA.

Esta labor «obviamente es algo que cuesta dinero, que toma muchos recursos y mucha mano de obra y pues estamos haciendo lo que tenemos que hacer», dijo el comisionado, quien se mostró contrario a la declaratoria del Estado de Emergencia en la ciudad.

«No estuve de acuerdo con eso porque yo sabía que eso lleva a abrir camino para el estado (de Texas), que es liderado por personas (con posiciones) antiinmigrantes, y para que ellos vinieran aquí, en mi opinión, a acosar a nuestra población, acosar a los inmigrantes con más presencia de militares y con más presencia de policía», remarcó en referencia al gobernador de Texas, el republicano Greg Abbot, y su posición a favor de una mano dura en la frontera.

El comisionado del condado de El Paso insistió en que no se necesita «más militarización de la frontera» porque el «disque caos que se está viviendo aquí en la frontera» no existe.

Según Stout, «el área donde están los inmigrantes (en el centro de la ciudad) es un área muy pequeña. Si usted no va para la iglesia nunca se va a dar cuenta que está pasando ahí (…) No se ve la ‘ invasión’ y el caos que muchas veces los medios y especialmente el liderazgo republicano en este estado tratan de pintar».

El comisionado explicó que están trabajando con el gobierno federal, con la ciudad, las oenegés y voluntarios para hacer frente a la situación y pidió paciencia a la población de El Paso.

Finalmente reconoció que la llegada de personas desconocidas puede que cause preocupación y «un poco de miedo», pero subrayó que hasta el momento no han visto nada que suene las alarmas en cuestiones de seguridad.

«No hemos visto un aumento en el crimen, no hemos visto que esta población que se está quedando en esa área esté haciendo otra cosa más que pues es tratar de sobrevivir. (…) Obviamente, en en unos días puede ser que llegue más gente y vamos a estar haciendo todo lo posible para que todos estemos seguros y para que no hayan problemas», aseguró.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada El Paso, una ciudad al límite ante insólita llegada de migrantes aparece primero en Univision Kansas City.

FOTO DE ARCHIVO: Bolsas de plástico con fentanilo. REUTERS /Joshua Lott

México pidió ayuda a China para controlar los cargamentos de fentanilo que llegan por vía marítima desde Asia para vender la droga en Estados Unidos.

La entrada México pide ayuda a China para controlar cargamentos de fentanilo, tras presión de EEUU aparece primero en Univision Kansas City.

Eduard Caraballo, un migrante venezolano que sobrevivió un incendio en un centro de detención de inmigrantes en Ciudad Juárez, México, recibe la visita de su esposa, Viangly Infante, en un hospital de El Paso, Texas, EEUU, el 3 de abril de 2023. REUTERS/José Luis González

Un humo denso y asfixiante llenaba la celda donde estaba recluido junto a más de 60 migrantes en el norte de México, pero no había salida. La única puerta estaba cerrada con llave.

«Gritábamos para que nos abrieran la reja de la celda pero nadie nos ayudó», narró el migrante venezolano de 26 años en una entrevista telefónica con Reuters.

Uno por uno, los otros migrantes comenzaron a morir, agregó Caraballo.

En total, 39 personas perdieron la vida en el incendio del lunes de la semana pasada, una de las peores tragedias migratorias.

Los fiscales mexicanos dicen que están investigando el incendio como un posible homicidio y ya arrestaron a cinco personas en relación con el incidente. La investigación se centra en por qué los hombres migrantes retenidos en el centro parecían haber sido dejados en su celda mientras ardía el fuego.

El Instituto Nacional de Migración (INM) de México, que dirigía el centro en la fronteriza Ciudad Juárez, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el relato de Caraballo.

Él contó que sobrevivió empapando su suéter en agua, cubriéndose la cara y yendo al baño en la parte trasera de la celda. Cuando comenzó el fuego, todas las luces se apagaron, recordó.

«Cuando vi que todo comenzó a llenarse de humo me preocupé mucho por mi familia», recordó, con la voz entrecortada. «No me dejes morir Dios mío», añadió.

Lo último que recuerda son gritos desesperados y cómo, usando un «objeto pesado», alguien finalmente abrió la puerta de la celda. «Me jalaron de la mano, creo que fue un bombero, y me ayudaron a salir, otros ya estaban muertos», dijo en medio de llantos.

El sábado, Caraballo fue trasladado a un hospital en El Paso luego de que él y su familia obtuvieran un parole (permiso de permanencia temporal) humanitario para ingresar a Estados Unidos. Todavía recibe oxígeno y está siendo tratado por exposición al humo.

Está ansioso por mejorar para poder reunirse por completo con su familia y comenzar una nueva vida en Estados Unidos.

Como millones de personas, Caraballo y su familia decidieron huir de la crisis económica y política que azota a Venezuela y partieron hacia Estados Unidos en octubre pasado.

El joven padre fue el primero en poder cruzar a Estados Unidos, a través del esquema CBP One del gobierno que permite que algunos inmigrantes ingresen formalmente, pero regresó a México en febrero después de que su hija pequeña enfermara.

Nunca imaginó que podría costarle la vida.

Caraballo fue detenido cerca del mediodía del lunes de la semana pasada y encerrado en la celda. Cuando estalló el incendio, su esposa estaba esperando afuera a que lo liberaran.

«Yo escuchaba desde la ambulancia a donde me llevaron, los gritos de mi esposa, luego perdí la conciencia», dijo. «Fue un infierno», agregó.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada «Fue un infierno», dice sobreviviente a trágico incendio en norte de México aparece primero en Univision Kansas City.