Tawheeda Wahabzada se graduó de la Universidad de Nevada, Reno, y luego recibió una maestría en estudios de política global de la Universidad de Texas en Austin. En 2020, la ex beneficiaria de DACA decidió mudarse a Canadá. (Foto cortesía de Tawheeda Wahabzada).

Algunos beneficiarios de DACA, también conocidos como «soñadores», han emprendido el camino de dejar EEUU ante la imposibilidad de hacerse de un estatus legal en el país.

WASHINGTON — En 2020, Tawheeda Wahabzada ya estaba harta. Había llegado el momento de dejar el país en el que había crecido.“La idea de irme siempre ha estado en mi mente. Fue un recordatorio constante de que esto es temporal y sentí que debido a mi estatus, no podía vivir una verdadera vida”, relató.

Wahabzada forma parte del creciente número de jóvenes inmigrantes traídos a Estados Unidos cuando eran niños y que ya no quieren vivir en el limbo legal. Ella, al igual que millones de otros inmigrantes que entraron al país sin permiso o se quedaron después de la fecha límite de sus visas, no tiene camino hacia la ciudadanía.

El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (o DACA, por sus siglas en inglés) fue creado en 2012 bajo la administración Obama para brindar a los inmigrantes indocumentados cierto alivio administrativo al permitirles solicitar permisos de trabajo y obtener licencias de conducir, entre otras ventajas.

Sin embargo, el programa enfrentó continuos desafíos en los tribunales y en 2017 la administración Trump anunció que lo desmantelaría.

Para algunos beneficiarios de DACA o «soñadores» (por dreamers, en inglés), era hora de dejar de soñar con un futuro en EEUU. Wahabzada se mudó a Canadá en 2020, donde es ciudadana y puede continuar trabajando en una organización no gubernamental internacional.

Aproximadamente un año después, encontró en línea a otros dos beneficiarios de DACA, Eun Suk “Jason” Hong y Monzy Hernández.

«De hecho, primero me comuniqué con Jason en LinkedIn y luego, a través de Jason, conocí a Monzy», dijo Wahabzada en un correo electrónico. “Nos conectamos instantáneamente como si nos conociéramos desde hace tiempo. Luego nos dimos cuenta de que este no es solo nuestro problema, sino que muchas más personas están experimentando algo similar, si no igual. Por eso decidimos crear una comunidad pequeña y exclusiva en Facebook que luego se convirtió en ONWARD”.

Eun Suk “Jason” Hong, ex beneficiario de DACA, posa con su madre en España tras graduarse con una maestría en análisis de negocios y big data. (Foto cortesía de Eun Suk Hong).

Según ONWARD, hay un movimiento creciente de adultos jóvenes en EEUU que no pueden obtener la ciudadanía y esperan comenzar de nuevo en otro lugar.

“No brindamos asesoramiento legal, pero compartimos nuestras experiencias. Conectamos a las personas”, dijo Wahabzada. El grupo empezó con unos cientos de seguidores; ahora tiene alrededor de 1.500.

La vida en Estados Unidos

Wahabzada tuvo una educación “muy americana”. Sus padres eran refugiados que originalmente se mudaron de Afganistán a Canadá en 1990, donde ella nació.

“Para mis padres era muy difícil tener trabajos estables. Éramos de muy bajos ingresos y realmente no teníamos familiares cercanos en nuestro entorno. Han tenido carreras y títulos en sus vidas pasadas, pero no pudieron usar esas habilidades”, explicó.

En 1995, su familia se mudó a Carson City, Nevada, donde tenían parientes.

“Pensaron que era más fácil para ellos estar más cerca de la familia y trabajar con ella, tener apoyo y más oportunidades de esa manera”, dijo.

Wahabzada se enteró de que era indocumentada cuando tenía casi 16 años.

“Recuerdo haber arrastrado [a mi madre] conmigo, y cuando estaba en el DMV (Departamento de Motos y Vehículos), la persona a cargo me dijo: ‘No tienes los documentos necesarios para solicitar un permiso de aprendizaje’. Y así fue como mi mamá me dijo acerca de la realidad de mi estatus”, recordó.

Ella continuó sus estudios universitarios, se graduó en la Universidad de Nevada, Reno, y obtuvo una maestría en estudios de política global en la Universidad de Texas en Austin. Su familia y sus becas privadas la ayudaron a pagar su educación.

Después de la universidad, vivió en Washington y trabajó como analista de políticas y datos para una organización sin fines de lucro, Open Data Watch.

En tanto, Hong nació en Corea del Sur, su madre lo trajo a los Estados Unidos cuando tenía 10 años y se crió en Montclair, Nueva Jersey.

Al crecer en EEUU, no se sentía diferente a sus amigos nacidos en este país. “Simplemente me estaba divirtiendo con otros estadounidenses. [Mis amigos y yo] disfrutábamos de los mismos pasatiempos y la misma comida”, dijo.

Pero sabía que algo era diferente.

“Tuve un poco más de conciencia de lo que estaba pasando. No sabía qué significaba exactamente, ¿verdad? Lo único que sabía era que mi mamá estaba luchando por conseguir la residencia permanente para nosotros y para ella misma”, afirmó.

Al igual que Wahabzada, Hong vivía en un estado donde los estudiantes indocumentados podían asistir a la universidad.

“La idea de ir a la universidad era sencillamente una alegría. Creo que el primer año de mi universidad fue cuando las cosas estaban realmente patas arriba, donde realmente entendí el impacto [de mi estatus] porque a partir del primer año en la universidad en EEUU, la gente ya estaba solicitando pasantías. Y ahí fue cuando todo tuvo un gran impacto”, dijo Hong.

DACA

Wahabzada se sintió estancada y sola. Estaba en la universidad y dos de sus amigos conocían su estatus, pero «no sabían hasta qué punto era grave», dijo, ser indocumentada, «ilegal» en palabras de los activistas que quieren reducir la inmigración EEUU.

La introducción de DACA, agregó Wahabzada, cambió su vida.

“Cuando la solicitud para DACA estuvo disponible en agosto [2012], inmediatamente comencé a presentarla”, y contó que después de ingresar al programa, pudo obtener una licencia de conducir y un trabajo, entre otras cosas.

También cambió la vida de Hong. Se convirtió en beneficiario de DACA durante su último año de universidad. Con DACA podría trabajar.

Se graduó en finanzas en la Universidad de Binghamton en Nueva York, se mudó a la ciudad de Nueva York y trabajó como representante de servicios financieros en una compañía de seguros de esa urbe. También trabajó para una organización sin fines de lucro que defiende la inmigración.

Luego, la administración Trump anunció que pondría fin a DACA.

“Tuve un colapso en ese momento”, dijo Hong. «Fue entonces cuando me di cuenta por primera vez: ‘¿Qué tipo de futuro puedo construir?'»

En 2020, Hong fue reconocido por la Universidad de Binghamton por su trabajo en defensa de los soñadores y los beneficiarios de DACA. Entre otras cosas, la universidad le envió un folleto sobre los estudios de posgrado en España.

«España. Nunca pensé en la opción de salir de Estados Unidos. Mi mamá prácticamente sacrificó todas sus cosas por esto para que yo pueda tener una vida aquí”, expresó.

Al final, España le ofrecía un futuro y decidió renunciar a DACA.

«Ya no podía soportar esto», dijo Hong. Tenía 29 años, sus amigos estaban siendo ascendidos, casándose y formando familias. Se sintió estancado.

Wahabzada llegaba a la misma conclusión.

“En agosto [de 2019], publiqué un artículo de opinión en el New York Times sobre las consecuencias de salir de Estados Unidos. Pasé mucho tiempo con mi familia y en enero de 2020 tuve una fiesta de autodeportación”, dijo.

Antes de salir de Estados Unidos, Tawheeda Wahabzada, ex beneficiaria de DACA, decidió pasar tiempo con su familia y, en enero de 2020, organizó una fiesta de «autodeportación». (Foto cortesía de Tawheeda Wahabzada)

Un camino a seguir

Hong se mudó a España con una visa de estudiante para realizar estudios de posgrado en 2020.

«Hasta que estaba caminando hacia el avión, pensé: ‘Esto realmente está sucediendo’. Y luego entré al avión, fue entonces cuando realmente me di cuenta. ‘Estoy dejando mi hogar por mi propio futuro», dijo.

Después de graduarse, Hong recibió una visa de emprendedor y lanzó su propio negocio en Madrid.

Mientras, su madre regresaba a Corea del Sur y luego lo visitó en su nuevo hogar.

Después de dos años en Canadá, Wahabzada pudo obtener una exención para visitar a su familia o realizar viajes cortos de trabajo a Washington.

Dejar Estados Unidos fue muy difícil, y dijo que todavía está de luto.

“Mucha pena. Mucha soledad”, indicó.

Hong estimó que alrededor de 2.000 beneficiarios de DACA han hecho el viaje fuera de Estados Unidos y que más de 1.000 están considerando abandonar el país.

Estados Unidos está perdiendo líderes potenciales que comprendan la resiliencia, la empatía y la compasión, dijeron Hong y Wahabzada.

“Estados Unidos perdió a un joven emprendedor ambicioso y apasionado que quiere crear empleos, que quiere ayudar a la comunidad. Si hay algo que Estados Unidos ha perdido es ese tipo de individuo”, sentenció Wong.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Algunos “soñadores” ven su salida de Estados Unidos como única vía para escapar del limbo legal aparece primero en Univision Kansas City.

ARCHIVO: Manifestantes frente a la Corte Suprema de EE.UU. durante una audiencia sobre la legalidad del programa DACA, en Washington, el 12 de noviembre de 2019. / Foto: Reuters.

La decisión del juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos Andrew Hanen supone un nuevo contratiempo para el programa, denominado Acción Diferida para los Llegados en la Infancia.

WASHINGTON — Un juez federal declaró el miércoles ilegal una versión revisada de una política federal que impide la deportación de cientos de miles de inmigrantes que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran niños.

El juez federal Andrew Hanen coincidió con Texas y otros ocho estados que presentaron una demanda para frenar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Se prevé que el fallo del juez será apelado ante la Corte Suprema, en la que sería la tercera ocasión que el máximo tribunal examina el programa.

Hanen, el juez designado por los republicanos, determinó que un reglamento de la administración Biden emitido el año pasado no remediaba las deficiencias legales que le llevaron a declarar ilegal el DACA en 2021 y bloqueó nuevas inscripciones al programa, que ha estado vigente por más de una década.

La sentencia, dictada en respuesta a una demanda interpuesta por Texas y otros estados, se prevé que sea apelada.

[Con información de AP y Reuters]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Un juez de EEUU falla contra programa DACA de Biden para inmigrantes ‘Dreamers’ aparece primero en Univision Kansas City.

ARCHIVO – Manifestantes se reúnen frente a la Corte Suprema de los EEUU, mientras los jueces escuchaban argumentos orales en la consolidación de tres casos ante sobre el intento de la administración Trump de poner fin al programa DACA, en Washington, en noviembre de 2019. / Foto: Reuters.

Una vía legal a la ciudadanía estadounidense para 2 millones de migrantes beneficiarios del programa DACA estaría contemplada en un proyecto de ley bipartidista que legisladores buscan someter a votación antes de que termine el mandato del actual Congreso de EEUU.

WASHINGTON — Un grupo de legisladores tanto demócratas como repúblicanos trabaja estos días en una propuesta de ley que podría ofrecer una vía a la ciudadanía a los cerca de dos millones de beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), conocidos como dreamers o ‘soñadores’, que pudiera ser votada en el Congreso de EEUU antes de que concluya diciembre.

La nueva propuesta estipula la extensión del Título 42 y la inversión de al menos 25.000 millones de dólares para seguridad fronteriza, a cambio de otorgar el beneficio a personas como Cristian Solano-Córdova.

“Pues sí, sería un súper regalo para el fin del año”, dijo en entrevista con la Voz de América Solano-Córdova, también portavoz de la Alianza Nacional para Nuevos Estadounidenses. Sin embargo, según dice, sus «expectativas» son moderadas.

“Ya llevo casi 10 años con DACA y cinco años abogando por el DREAM ACT. Y después de tantos intentos no tengo las expectativas muy altas porque pues todas las otras negociaciones me emocionaban mucho, pero al final del día no terminaban en nada”, valoró.

La actual versión de DACA entró en vigencia a finales de octubre de este año, tras una revisión minuciosa de la administración Biden.

Aquellos que apoyan el programa dicen que la nueva regla no cambia nada del memorando de 2012, emitido bajo la administración del presidente Barack Obama cuando creó el programa. En todo caso, el futuro del programa aún está en manos de los tribunales.

“También estamos viendo cuáles son los detalles porque no estamos en apoyo de propuestas que vayan a tropezar los derechos de personas buscando asilo”, señaló Solano-Córdova.

«Una prioridad» para Biden

Este lunes la Casa Blanca evitó comentar sobre el plan, ya que, según la portavoz Karine Jean-Pierre, el presidente Joe Biden no ha visto en detalle la propuesta que entraría a debate antes de que finalice el periodo del actual Congreso.

“Estamos comprometidos a trabajar con miembros del Congreso de ambos partidos en soluciones reales para modernizar nuestro obsoleto sistema de inmigración. Esa es sin duda una prioridad para el presidente», explicó Jean-Pierre «El presidente ha pedido repetidamente al Congreso que proteja permanentemente a los soñadores”.

No está claro si la propuesta de la senadora Kyrsten Sinema, demócrata por Arizona, y el senador Thom Tillis, republicano por Carolina del Norte, pueda tener éxito, ya que en el Senado se necesitan 60 votos, y entre los dos partidos hay diferencias marcadas sobre partes del proyecto.

Por ejemplo, los demócratas se oponen a mantener el Título 42, la medida aprobada en 2020 bajo el mandato del entonces presidente republicano Donald Trump, a raíz de la declaración de la pandemia de COVID-19.

La medida, conservada durante la presidencia de Biden, ha permitido deportar de manera inmediata a los migrantes sin permitirles el beneficio de solicitar asilo.

Republicanos de alto rango también han sido claros: apoyan restricciones al sistema de asilo y detener los cruces irregulares en la frontera, que alcanzaron números récord en 2022 y que no obstante, según la propia Casa Blanca, podrían duplicarse si se elimina el Título 42.

[Con la colaboración de Luis Felipe Rojas, periodista de la VOA, desde Miami]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Los ‘dreamers’ expectantes a posible votación bipartidista antes de que concluya diciembre aparece primero en Univision Kansas City.

Los manifestantes se reúnen frente a la Corte Suprema de EEUU mientras los jueces escuchaban los argumentos orales sobre el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en Washington, 12 de noviembre de 2019. / Foto: Reuters.

El tribunal considera ilegal el programa de los ‘dreamers’ y devuelve el caso a una instancia inferior para que determine nuevas regulaciones.

WASHINGTON DC — Un tribunal federal de apelaciones dictaminó el miércoles que un programa que ha protegido a cientos de miles de jóvenes inmigrantes de la deportación era ilegal, sin embargo, dijo que los actuales inscritos podían renovar su estatus y devolvió el caso a un tribunal inferior para que considerara una nueva regulación de la administración Biden.

Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 5º Circuito de Estados Unidos, de tendencia conservadora, confirmó el fallo de un tribunal inferior contra el programa, denominado Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), sin embargo, envió el caso de vuelta a la luz de una nueva regulación emitida en agosto.

La decisión es contradictoria para el presidente de Estados Unidos, el demócrata Joe Biden, quien dijo que quiere una vía permanente a la ciudadanía para los beneficiarios de DACA -a menudo conocidos como dreamers.

El tribunal permitió que los actuales 594.000 inscritos en DACA mantengan su estatus, sin embargo, sigue bloqueando las nuevas solicitudes.

Al devolver el caso, el tribunal de apelaciones dijo que no tenía suficiente información para dictaminar teniendo en cuenta la nueva regulación, que entrará en vigor el 31 de octubre, pero señaló que el caso debe resolverse lo más rápido posible.

«Las cuestiones legales que presenta DACA son graves, tanto para las partes como para el público», escribieron.

El expresidente Barack Obama, demócrata con el que Biden trabajó como vicepresidente, creó DACA en 2012 después de que fracasaran los esfuerzos del Congreso de Estados Unidos para conceder la ciudadanía a los inmigrantes traídos al país cuando eran niños.

Los beneficiarios de DACA se han enfrentado a años de incertidumbre y disputas legales. El predecesor de Biden, el expresidente republicano Donald Trump, intentó poner fin al programa, sin embargo, el Tribunal Supremo se lo impidió.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Tribunal apelaciones EEUU devuelve caso DACA a instancia inferior ante nueva regulación aparece primero en Univision Kansas City.